Was heißt »wehr­los« auf Französisch?

Das Adjektiv »wehr­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sans défense
  • vulnérable

Synonyme

schutz­los:
exposé
vo­gel­frei:
hors la loi

Sinnverwandte Wörter

oh­ne:
sans
Recht:
droit
Schutz:
protection
Will­kür:
arbitraire

Französische Beispielsätze

  • Elles sont sans défense.

  • Tom tira sur le rongeur sans défense avec son pistolet à plomb.

  • Tom est vulnérable.

  • Achille était pourvu d'un talon vulnérable.

Wehrlos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wehrlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wehrlos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7120122, 6614871, 11392657 & 971342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR