Was heißt »was­ser­dicht« auf Spanisch?

Das Adjektiv was­ser­dicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • estanco
  • impermeable

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das ist eine wasserdichte Uhr.

Este es un reloj a prueba de agua.

Diese Uhr ist wasserdicht.

Este reloj es a prueba de agua.

Dieser Mantel ist wasserdicht.

Este abrigo es impermeable.

Synonyme

hand­fest:
robusto
hart:
duro
rígido
nach­weis­lich:
como puede comprobarse
si­cher:
seguro
un­leug­bar:
innegable

Sinnverwandte Wörter

was­ser­fest:
a prueba de agua

Spanische Beispielsätze

  • ¿Quién es la niña en el impermeable amarillo?

  • El material es impermeable al aire.

  • Si no hubiera sido por tu impermeable, me habría calado hasta los huesos.

Übergeordnete Begriffe

dicht:
denso
espeso

Was­ser­dicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wasserdicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wasserdicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 718394, 1547064, 1865473, 1671956, 6551338 & 8820605. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR