Was heißt »wahren« auf Niederländisch?

Das Verb »wahren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht, es findet uns nur noch als wahre Kinder.: De ouderdom maakt ons niet kinds, zo het heet, hij vindt ons veeleer nog als echte kinderen.
Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real?: Alles wat we ons kunnen voorstellen is echt, maar wat echt echt is, is de echte vraag.
Bitte schreibe über deine wahre Erfahrung.: Schrijf alstublieft over uw echte ervaring.
Er ist eine wahre Plage.: Het is een echte plaag.
Die wahren Helden sind wir.: De echte helden zijn wij.
Das ist eine wahre Geschichte.: Het is een waargebeurd verhaal.
Wie lautet der wahre Grund dafür, dass du das nicht willst?: Wat is de ware reden waarom je dat niet wilt doen?
Dies ist eine wahre Geschichte.: Dit is een waargebeurd verhaal.
Tom wurde wegen entlastender Zeugenaussagen freigesprochen, doch vom wahren Täter fehlt jede Spur.: Tom werd vrijgesproken dankzij ontlastende getuigenverklaringen, maar er is geen spoor van de echte dader.
Da zeigt sich die wahre Natur.: De ware aard komt boven.
Er fand seine wahre Berufung.: Hij vond zijn echte roeping.
Ich will die wahre Liebe finden.: Ik wil de ware liefde vinden.