würzig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈvʏʁt͡sɪç]

Silbentrennung

würzig

Definition bzw. Bedeutung

  • gut mit Gewürzen und Salzen abgeschmeckt

  • von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch

Begriffsursprung

„Das Adjektiv würzig ist eine Ableitung zum Stamm des Substantivs Würze mit dem Suffix (Derivatem) -ig (Ende des 18. Jahrhunderts); älter würzicht (Ende 17. Jahrhundert).“

Steigerung (Komparation)

  1. würzig (Positiv)
  2. würziger (Komparativ)
  3. am würzigsten (Superlativ)

Anderes Wort für wür­zig (Synonyme)

deftig:
grob und direkt
nahrhafte, gehaltvolle und gut gewürzte Speisen
geschmacksintensiv
herzhaft:
gehaltvoll, einen kräftigen würzigen Geschmack habend
sehr, viel; kräftig
kräftig:
gut und gesund entwickelt; ausgeprägt
im Ausdruck und Verhalten recht grob, derb
pikant:
Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf
übertragen: anstößig, schlüpfrig, obszön
umami (japanisch):
grundlegende, mit rauchig vergleichbare Geschmacksrichtung, die durch die Aminosäuren Glutaminsäure, Asparaginsäure und eiweißreiche Nahrung verursacht wird beschreibt ein Substantiv kein Adjektiv

Sinnverwandte Wörter

räss

Gegenteil von wür­zig (Antonyme)

fa­de:
auf Ereignisse, Zeitabschnitte, Veranstaltungen und dergleichen bezogen: ohne Abwechslung und dadurch langweilig
auf geschaffene Dinge, insbesondere auch Kunstwerke, bezogen: ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes
ge­schmack­los:
ohne Geschmack, natürlicherweise oder abgestanden
ohne gute Sitten, taktlos
mild:
geringere Geräuschintensität stimmhafter Phoneme im Vergleich zu stimmlosen
nicht stark im Geschmack

Beispielsätze

  • Zu den Kartoffelecken gab eine würzige Tunke.

  • Diese Leberwurst schmeckt etwas würziger als die vom Metzger Meier.

  • Der Cox Orange schmeckt aromatisch und würzig.

  • Koreanisches Essen ist bekannt für seinen würzigen Geschmack.

  • Viele Afroamerikaner schätzen würziges Essen.

  • Auf der ganzen Welt schätzt man würziges Essen.

  • Tom hält die Gerichte, die Maria ihm macht, gemeinhin für zu würzig.

  • An den Ästen prangen goldene Orangen und verströmen einen würzigen Wohlgeruch.

  • Frische Speisen mit frischen würzigen Kräutern sind die beste Versicherung gegen Krankheiten.

  • Ich möchte ein würziges Tofu und eine Buchstabensuppe in französischer Sprache.

  • Der würzige Duft von Blumen berauscht mich gewissermaßen.

  • Nicht sehr würzig.

  • Der würzige Duft seiner Speisen ließ allen das Wasser im Mund zusammenlaufen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Salat wird mit einem leckeren Kürbiskern-Dressing und würzigem Bavaria blu von BERGADER abgerundet.

  • Dazu kommt meist noch der würzige, ätherische Cabernet Franc.

  • Aus ihren Poren strömte der würzige Duft der Zimt-Inseln.

  • Auf dem Markt verkaufen verschiedene Alpkäsereien ihren würzigen Käse, aber auch andere feine Bauernhofprodukte sind auf dem Märt zu finden.

  • Das Fleisch ist wunderbar zart und saftig, das ganze Gericht ist wie eine wunderbare, warme, würzige Umarmung des Gaumens.

  • Der ist auf jeden Fall würzig.

  • Die würzige Paste besteht aus fermentierten Sojabohnen.

  • Sweet HomeSteak mit Peperonata oder Poulet mit Sherry: Fünf würzig, süsse Rezepte.

  • Ab 12.30 Uhr sollen alle Gäste zum Abschluss mit einem würzigen fairen Eintopf verwöhnt werden.

  • Auf den Verkaufstischen stapeln sich britischer Cider (aus Somerset) und würziger Cheddarkäse, von dem ich ein Stück verkoste.

  • Seine Fülle an Kräutern verleiht diesem herrlich frischen und würzigen Kräutertee seinen unvergleichlichen Geschmack.

  • Doch in die Eiswaffel wollte kaum ein Kunde so würzige Kugeln haben.

  • Das kommt natürlich auch den Schauspielern, die im zeitlichen Spagat von 700 Jahren ihre würzigen Dialoge parat haben, zu Gute.

  • Aus dem Schmorsud lässt sich gleichzeitig und ohne viel Aufwand eine würzige Soße zubereiten.

  • Der Wein ist ein kräftiger, würziger Schluck, aber ohne die oft brachiale Gewalt des Rheingauer Rieslings.

  • Der würzige Duft frisch gefällter Bäume steigt uns in die Nase.

  • Verkäufer halten Gebäck und würziges Trockenfleisch zum Probieren hin.

  • Neben dem Java führt er leicht würzigen Yirgacheffe aus Äthiopien und den milden Maragogype aus Mexiko.

  • Vielleicht wird sie aber auch einen Moment innehalten, die würzige Landluft einatmen und den Hähnen lauschen.

  • Wobei man sich bedenkenlos auf den würzig guten Geschmack der Band verlassen kann.

  • Wer wissen will, warum Düsseldorf einen so würzigen Ruf besitzt, der lasse sich eine Verordnung auf der Zunge zergehen.

  • Namenlos, doch sämig würzig kommt die breiartige Creme di Ceci, Kichererbsensuppe mit Scampi und Tintenfischstreifen (zehn Mark) daher.

  • In der Region ist er berühmt für seinen zarten und würzigen Geschmack.

  • In der zweiten Gewölbegrotte werden die Saunagänger von dem angenehm würzigen Wohlgeruch der Sole umfangen.

  • Sie duftet süßlich, würzig und frisch.

  • Der Wind bläst den Kopf frei, die würzige Seeluft macht Appetit.

  • Aber wenn man dann zum Herzen der Sache kommt, zu den frischgesäbelten, würzigen Fleischstückchen, lohnt das die Mühe.

  • Doch die Tafelthemen der Ausgabe 1996/97 klingen wieder lustiger, würziger.

Häufige Wortkombinationen

  • würzige Seeluft

Wortbildungen

  • Würzigkeit

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wür­zig be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × G, 1 × I, 1 × R, 1 × Ü, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × R, 1 × W, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich.

Das Alphagramm von wür­zig lautet: GIRÜWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Umlaut-Unna
  3. Ros­tock
  4. Zwickau
  5. Ingel­heim
  6. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Über­mut
  3. Richard
  4. Zacharias
  5. Ida
  6. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Zulu
  6. India
  7. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

würzig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort wür­zig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ap­pe­tit­sild:
würzig eingelegte Heringsfilets, zum Garnieren belegter Brote; abweichend zur wörtlichen Herkunft von sild werden auch eingelegte Sprotten und Anchovis im Handel als Appetitsild verkauft
blu­mig:
bezogen auf Wein: mit Blume, duftig, würzig
Cu­ma­rin:
natürlich vorkommender, aromatischer sekundärer Pflanzenstoff mit eigentümlichem, angenehm würzigem Geruch; farblos, mit brennend schmeckende Prismen, mit süßem, würzig, heuartigem Geruch, mehr siehe: Kumarin
räß:
südwestdeutsch, schweizerisch: sehr scharf, würzig, salzig oder sauer; beißend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: würzig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: würzig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11028983, 7803726, 7802812, 3275347, 2996048, 2684119, 1370646, 608480, 605477 & 601628. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. come-on.de, 07.12.2022
  2. aachener-zeitung.de, 16.12.2021
  3. neues-deutschland.de, 19.06.2020
  4. blick.ch, 22.10.2019
  5. bz-berlin.de, 06.10.2018
  6. taz.de, 01.07.2017
  7. pipeline.de, 24.10.2016
  8. blog.tagesanzeiger.ch, 19.11.2015
  9. donaukurier.de, 22.09.2014
  10. kurier.at, 11.04.2013
  11. presseportal.de, 10.07.2012
  12. tageblatt.de, 03.08.2011
  13. schwaebische-post.de, 23.07.2010
  14. gourmet-report.de, 15.05.2009
  15. feedsportal.com, 18.10.2008
  16. tagesspiegel.de, 26.08.2007
  17. welt.de, 18.02.2006
  18. welt.de, 05.02.2005
  19. fr-aktuell.de, 24.07.2004
  20. berlinonline.de, 05.07.2003
  21. berlinonline.de, 06.06.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Die Zeit (52/1998)
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995