Was heißt »wässrig« auf Englisch?

Das Adjektiv »wässrig« (veraltet: wäßrig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

watery

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der großartige Kuchen machte mir den Mund wässrig.: The gorgeous cake made my mouth water.
Meine Augen sind rot und wässrig: My eyes are red and watery.

Synonyme

dünn:: thin
dünnflüssig:: light; thin-bodied
fade:: flavorless; insipid
flüssig:: fluent; liquid; smooth; solvent
kraftlos:: powerless
lasch:: lackadaisical; limp
lau:: lukewarm; mild; tepid

Sinnverwandte Wörter

geschmacklos:: tasteless

Englische Beispielsätze

It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.

Wässrig übersetzt in weiteren Sprachen: