vorgehen

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Vor­ge­hen (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfoːɐ̯ˌɡeːən ]

Silbentrennung

vorgehen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas in einem bestimmten Ablauf tun

  • gegen etwas einschreiten, sich gegen etwas wehren

  • geschehen

  • sich nach vorne bewegen

  • Uhr: eine Uhrzeit zu früh anzeigen

  • vor jemand anderem aufbrechen oder gehen

  • Vorrang haben

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb gehen mit dem Präfix vor-.

Konjugation

  • Präsens: gehe vor, du gehst vor, er/sie/es geht vor
  • Präteritum: ich ging vor
  • Konjunktiv II: ich ginge vor
  • Imperativ: geh vor! (Einzahl), geht vor! (Mehrzahl)
  • Partizip II: vor­ge­gan­gen
  • Hilfsverb: sein

Anderes Wort für vor­ge­hen (Synonyme)

abgewickelt werden
ablaufen (Ereignis) (Hauptform):
(eine Strecke) zu Fuß bewältigen
(Schuhwerk) durch Benutzung verschleißen
gehen (ugs., variabel):
(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen
(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
im Gange sein
laufen:
(als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein
dargeboten oder ausgestrahlt werden
seinen Lauf nehmen
über die Bühne gehen
verlaufen:
auf eine bestimmte Art und Weise geschehen
eine Richtung einschlagen
(sich) vollziehen (geh.):
etwas durchführen, in die Praxis umsetzen
Schritt für Schritt ablaufen, geschehen
vonstatten gehen
an erster Stelle stehen
ganz oben auf der Agenda stehen
ganz oben auf der Tagesordnung stehen
prioritär (sein) (geh.):
von höherer Priorität
Priorität haben
schwerer wiegen
vordringlich sein
Vorrang haben
vorrangig behandelt werden
vorrangig sein
wichtiger sein
zuerst kommen
(einer Sache / jemandem) zu Leibe rücken (fig.)
angehen (gegen):
anfangen zu leuchten
anpacken, etwas umzusetzen, etwas in Angriff nehmen
bekämpfen:
gegen etwas ankämpfen
gegeneinander kämpfen
(etwas) eindämmen:
(Wasser) durch einen Damm zurückhalten
die (schlechte, negative) Wirkung von etwas einschränken/abmildern/verhindern
Maßnahmen ergreifen (gegen)
zu Felde ziehen (gegen) (fig.)
eine zu späte Zeit anzeigen
ihrer Zeit voraus sein (ironisierend)
zu früh dran sein (ugs.)

Weitere mögliche Alternativen für vor­ge­hen

agieren:
etwas betreiben, tun
geschehen:
sich ereignen; zutragen
widerfahren
handeln:
es handelt sich um: es gibt/ es ist
etwas machen, tun, arbeiten
passieren:
durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
priorisieren:
etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen
voranschreiten:
eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen
vor jemand anders gehen
wehren:
sich etwas/jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten

Gegenteil von vor­ge­hen (Antonyme)

nach­ge­hen:
genauere Nachforschungen über etwas betreiben (Gegenstand der Nachforschung im Dativ)
jemandem folgen, hinter jemandem hergehen
zu­rück­ge­hen:
den Punkt, von dem man aufgebrochen ist, wieder aufsuchen
herstammen aus

Beispielsätze

  • Der Kleine geht erst mal vor, um die Großen kümmern wir uns später.

  • Wir gehen schon mal vor; ihr könnt ja nachkommen.

  • Punktrechnung geht vor Strichrechnung.

  • Wie sollen wir bei diesem Experiment vorgehen?

  • Die Uhr geht zwei Minuten vor.

  • Gegen diese Unverschämtheiten muss man einfach vorgehen.

  • Wir sollten noch ein bisschen weiter vorgehen, dann sehen wir besser.

  • Was geht denn da vor?

  • Ich würde folgendermaßen vorgehen.

  • Wir sollten ganz vorsichtig vorgehen.

  • Was ist in dir vorgegangen, als du das gehört hast?

  • Beim Übersetzen muss man mit aller Strenge vorgehen und darf keinen Respekt vor dem Original haben.

  • Wir wollen logisch vorgehen und korrekt.

  • Was in deren Köpfen vorgehen muss, kann ich überhaupt nicht nachvollziehen.

  • Wie wollen Sie vorgehen?

  • Wenn Tom uns nerven wollte, würde er nicht anders vorgehen.

  • Wir werden streng nach Plan vorgehen.

  • Wie sollte man in so einem Fall vorgehen?

  • Du kannst nicht gegen das Rathaus vorgehen.

  • Es muss höchst professionell vorgegangen werden, wenn alles klappen soll, wie geplant.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allerdings sollte man behutsam vorgehen, wenn man mit Kindern über Gewalt spricht.

  • Ähnlich wurde am Dienstag in Mödling und am Donnerstag erneut in Maria Enzersdorf vorgegangen.

  • Aber gibt es von Expertenseite eine Handlungsanleitung dazu, wie am besten vorgegangen werden kann?

  • Ähnlich könnte auch die EZB bald vorgehen.

  • Aber als Archäologen können wir methodologisch so nicht vorgehen.

  • Alle Länder müssten jetzt "entschieden gegen die Taliban" und ihre Unterstützer vorgehen.

  • Aber dann muss man mehr gemeinsam vorgehen und das Thema vollständig abarbeiten.

  • Auch gegen die Baumarkt-Kette Max Bahr und das „Dänische Bettenlager“ ist E 15 schon gerichtlich vorgegangen.

  • Aber die Sozen sollten doch etwas überlegter vorgehen und Erika und Larve stoppen!

  • Auch dagegen würde die Gruppe, die nach Angaben der Zeitung über 60 Spielerinnen umfasst, gerichtlich vorgehen.

  • Aber ich werde in Berlin genauso vorgehen, wie ich es im Zoo Hannover von 1996 bis 2009 und danach in München gemacht habe.

  • Tscherkasow glaubt so auch nicht daran, dass die offiziellen Organe in Transbaikalien gegen die Missstände ernsthaft vorgehen.

  • Aber Wikileaks will rechtlich gegen den Ex-Sprecher vorgehen.

  • Baden-Württemberg will verstärkt gegen Krankenhauskeime vorgehen.

  • Dabei wollen sie möglichst diskret vorgehen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb vor­ge­hen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von vor­ge­hen lautet: EEGHNORV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Golf
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

vorgehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort vor­ge­hen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­kämp­fen:
versuchen, einen Widerstand zu überwinden; mit Ausdauer gegen jemanden/etwas vorgehen; versuchen, jemanden/etwas zu besiegen
an­schrei­ben:
als Autor mit der Veröffentlichung von Texten ausdauernd gegen jemanden/etwas vorgehen, ankämpfen
be­krie­gen:
gegen jemanden oder etwas kriegerisch vorgehen
er­le­di­gen:
gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird
ge­wis­sen­haft:
sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen
kla­gen:
vor Gericht gegen jemanden vorgehen
Men­schen­rechts­or­ga­ni­sa­ti­on:
Zusammenschluss von Menschen, die sich gemeinsam für die Wahrung der Menschenrechte einsetzen, Verstöße gegen Menschenrechte aufdecken und dagegen vorgehen
Par­ti­san:
eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes Tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, die aus dem Hinterhalt gegen den ins eigene Land eingedrungenen Feind vorgehen
Par­ti­sa­nin:
weibliche Person, die nicht als reguläre Soldatin, sondern als Angehörige bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes Tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, die aus dem Hinterhalt gegen den ins eigene Land eingedrungenen Feind vorgehen
Satz­ana­ly­se:
Linguistik: Untersuchung der Struktur von Sätzen, die je nach verwendetem Grammatikmodell unterschiedlich vorgehen kann
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vorgehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vorgehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12342188, 12126017, 11994197, 11740031, 11688716, 11569552, 11540047, 10744815, 9948663, 8478352, 7778261 & 6115147. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kn-online.de, 14.03.2023
  2. noe.orf.at, 17.03.2022
  3. derstandard.at, 04.04.2021
  4. focus.de, 06.10.2020
  5. faz.net, 30.10.2019
  6. sn.at, 28.01.2018
  7. taz.de, 17.12.2017
  8. computerworld.ch, 16.11.2016
  9. handelsblatt.com, 26.01.2015
  10. focus.de, 30.10.2014
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 21.09.2013
  12. nzz.ch, 04.07.2012
  13. saarbruecker-zeitung.de, 11.02.2011
  14. swr.de, 21.04.2010
  15. handelsblatt.com, 17.09.2009
  16. mainz-online.de, 05.03.2008
  17. uena.de, 22.04.2007
  18. sat1.de, 01.08.2006
  19. tagesschau.de, 21.08.2005
  20. sueddeutsche.de, 17.01.2004
  21. berlinonline.de, 20.02.2003
  22. ln-online.de, 11.12.2002
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 12.01.1998
  25. TAZ 1997
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. TAZ 1995