Was heißt »vollschlank« auf Tschechisch?

Das Adjektiv vollschlank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

plnoštíhlý

Synonyme

beleibt:: korpulentní; tělnatý
dick:: tlustý
dickleibig:: tlustý
feist:: tlustý
fett:: tlustý
korpulent:: tlustý
stark:: silný

Vollschlank übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch