volley

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvɔli ]

Silbentrennung

vol‧ley

Definition bzw. Bedeutung

Aus der Luft (angenommen und direkt kraftvoll abgespielt), ohne dass eine Bodenberührung des Sportgeräts vorher stattgefunden hat.

Begriffsursprung

Dem seit 1960 im Duden lexikalisierten Wort liegt die englische Kollokation en/en en volley ‚aus der Luft‘ zugrunde.

Sinnverwandte Wörter

direkt:: in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung

Beispielsätze (Medien)

Beim 1:2 wurde die gesamte Abwehr übertölpelt, als sich Manuel Zeitz am zweiten Pfosten davonstahl und volley einnetzte (39.).
Er zieht volley mit rechts aus 18 Metern ab.
Auf Höhe des ersten Pfostens schließt der polnische Stürmer volley mit dem rechten Fuß ab.
Ein schnelles Zuspiel übernahm Neymar volley mit der Ferse, der in der Mitte frei stehende Di María dankte mit dem Tor (42.).
Am zweiten Pfosten ist Petersen alleine und nimmt den Ball volley aus der Luft.
Es wird wieder gezaubert: Zack-Zack-Doppelpass zwischen Del Toro und Tranquilli - doch dann jagt Del Toro den Ball volley über das Tor.
Auf das 2:1 von Geoffrey Tréand (85.), der eine Flanke volley verwertete, wusste der FCS dann keine Antwort mehr.
Den frühen Schlusspunkt setzte Marc-Andre Schmerböck (43.), der einen Rnic-Pass volley abschluss.
Einen genialen Diagonalpass von Silva nahm Dzeko mit der Brust geschickt mit und versenkte den Ball volley im Newcastle-Gehäuse.
Der Franzose hatte den Ball volley aus 20 Metern getroffen und damit das 3:3 erzielt.
Der Deutsche spielt volley mit den Journalisten, fragt selbst, bevor er gefragt wird: „Jungs, weiß einer, wie es beim Tennis steht?
Bereits nach 18 Sekunden zog der Gladbacher Karim Matmour volley aus über 20 Metern ab, verpasste das Tor aber deutlich.
Andreasen drückt aus zehn Metern mit rechts volley ein.Die Höhepunkte des Spiels32.
Das änderte sich bald: In der 31. Minute liess Dynamo-Keeper Yeremeev einen Schuss abprallen und Sandro Rizzi konnte volley verwerten.
So traf der agile Altintop nur den Pfosten (26 drosch Schweinsteiger den Ball aus kurzer Distanz volley am Tor vorbei (52.).
Besonders schön war Opalkas Treffer, der den Ball volley aus 25 Metern ins Tor knallte.
Maxi Rodriguez drosch den Ball in der 98. Minute von der rechten Strafraumecke volley in das gegenüberliegende obere Toreck.
Lumpi Lambertz schießt von der Strafraumgrenze volley nach Krecidlo-Pass ein, der Ball schlägt im langen linken Eck ein.
Etwa, als er gegen Köln den Ball volley in die Maschen schoss.
Gestern war Ende Gelände mit dem Verständnis für alles und jeden, Reinhard Bauernschmidt nahm sein Personal volley.
Der Argentinier nahm eine Flanke von Mahdavikia volley auf und hämmerte den Ball unter die Latte.
Er balancierte den Ball mit der Brust, mit dem Oberschenkel und jagte ihn volley in den Winkel.
Auf der linken Seite rauscht Nowotny heran, nimmt den Ball aus zehn Metern volley mit links und hämmert zum 1:0 für Bayer ein.
Noch besser die Chance von Sopic: Frei von halbrechts aus 12 Metern - der Kroate haute Petterssons Vorlage volley ans Außennetz (60.).
Er sah zwei Minuten später aber auch das 1:3, als Matysek den Schuß von Hofmann an Knie bekam und Reis volley ins Tor traf.
Nach Henry-Solo vollendet Ikpeba volley aus 12 Metern - 2:0 (73.).
Das flankte Scholl, der agile Häßler verlängerte volley - Klinsmann vollendete perfekt.
Der eingewechselte Mike Werner knallte einen Ball aus zwölf Metern volley an die Latte (70.).

Häufige Wortkombinationen

den Ball volley (ins Tor) befördern, dreschen, einschießen, hämmern, hauen, knallen
einen Ball volley annehmen, nehmen, treffen
einen Schuss volley (in ein Tor) verwandeln

Übersetzungen

Englisch:
- at the volley (L=E)
- on the volley (L=E)
Französisch:
- à la volée (L=E)
- de volée (L=E)
- en volée (L=E)

Was reimt sich auf volley?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb volley besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × E, 1 × O, 1 × V & 1 × Y

Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × Y
Konsonanten: 2 × L, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten L möglich.

Das Alphagramm von volley lautet: ELLOVY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Offenbach
Leipzig
Leipzig
Essen
Ypsilon

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Otto
Ludwig
Ludwig
Emil
Ysilon

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Oscar
Lima
Lima
Echo
Yankee

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.