Was heißt »vierte« auf Russisch?

Das Adjektiv vierte (auch: 4te) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • четвёртый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.

Два – это корень четвёртой степени из шестнадцати.

Der vierte Monat heißt April.

Четвёртый месяц называется апрелем.

Jeder vierte Amerikaner weiß nicht, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Каждый четвёртый американец не знает, что Земля вращается вокруг Солнца.

Der eine Mann war reich, aber krank, der andere war gesund, aber er hatte kein Geld, der dritte hatte missratene Kinder, der vierte liebte seine Arbeit nicht, der fünfte hatte eine böse Frau und dergleichen.

Один богатый, но хворый, другой здоров, но без денег, у третьего дети непутёвые, четвёртому не нравится работа, у пятого жена – стерва и так далее.

Ich esse meine vierte Erdbeere.

Я ем четвёртую клубнику.

Я ем уже четвертую ягоду клубники.

Lies bis Freitag das vierte Kapitel!

Прочитай к пятнице четвёртую главу.

Russische Beispielsätze

Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.

Vierte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vierte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 119832, 2305588, 3046624, 7545713, 8570203, 9325067 & 1991610. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR