Was heißt »vierte« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.

Deux est la racine quatrième de seize.

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.

Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille.

April ist der vierte Monat des Jahres.

Avril est le quatrième mois de l'année.

Sie besuchen jedes vierte Wochenende ihre Eltern.

Ils rendent visite à leurs parents un week-end sur quatre.

Ils rendent visite à leurs parents tous les quatre week-ends.

Ich esse meine vierte Erdbeere.

Je mange ma quatrième fraise.

Ich bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen.

Je suis un Dieu jaloux, qui punit l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent.

Französische Beispielsätze

• Mais que font-ils au quatrième étage ?

• Tom m'a raconté qu'il était marié pour la quatrième fois et qu'il voulait divorcer à nouveau.

• La bibliothèque se situe au quatrième étage.

• Je suis en quatrième.

• Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

• Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.

• Mon appartement se situe au quatrième étage.

• Elle quitta sa chambre en quatrième vitesse.

• Mon appartement est au quatrième étage.

• Il a abandonné ses études en quatrième.

• Ma chambre est au quatrième étage.