Was heißt »ver­wan­deln« auf Polnisch?

Das Verb ver­wan­deln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • przemieniać
  • przeobrażać
  • zmieniać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.

Czary zmieniły księcia w żabę.

Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.

Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.

Synonyme

än­dern:
zmienić
um­set­zen:
przerabiać
przesadzić
realizować
wdrożyć
wech­seln:
zmienić

Polnische Beispielsätze

  • Chcemy zmieniać świat.

  • Po co to zmieniać?

Ver­wan­deln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verwandeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verwandeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365028, 1112941, 2194700 & 8722900. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR