Was heißt »ver­trim­men« auf Französisch?

Das Verb »ver­trim­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • flanquer une raclée

Synonyme

dre­schen:
battre
fer­tig­ma­chen:
finir
terminer
hau­en:
cogner
ver­dre­schen:
battre
piler
rosser
tabasser
ver­prü­geln:
rouer de coups
ver­soh­len:
cuir
rosser
tanner
wich­sen:
branler
cirer
masturber

Übergeordnete Begriffe

schla­gen:
abattre
battre
battre les blancs en neige
chanter
frapper
prendre
sonner
s’affronter

Vertrimmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vertrimmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vertrimmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0