vertauschen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃn̩ ]

Silbentrennung

ver‧tau‧schen

Definition bzw. Bedeutung

eine Tätigkeit oder Position zugunsten einer anderen aufgeben
eine Ware gegen eine andere Ware austauschen
in betrügerischer Absicht etwas austauschen
irrtümlich nehmen; etwas verwechseln

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs tauschen mit dem Präfix ver-.

Konjugation

Präsens: vertausche, du vertauschst/vertauscht, er/sie/es vertauscht
Präteritum: ich vertauschte
Konjunktiv II: ich vertauschte
Imperativ: vertausch/vertausche! (Einzahl), vertauscht! (Mehrzahl)
Partizip II: vertauscht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für vertauschen (Synonyme)

austauschen:: etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen; sich wechselseitig Gleichartiges geben
auswechseln:: etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen
durcheinanderbringen
durcheinanderwerfen
kommutieren:: (zwei) Objekte umstellen; miteinander den Platz tauschen (und damit kein anderes Ergebnis schaffen); die Richtung des Stroms wechseln
permutieren
umstellen:: um etwas herumstellen, einkreisen
verwechseln:: etwas vertauschen, durcheinander bringen; nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

Beispielsätze

Der Dieb hat die Taschen vertauscht.
Unsere Mäntel wurden vertauscht.
Suche dir eine beliebige Karte aus der Hand deines Gegners aus, ohne sie dir anzusehen, und vertausche sie mit einer von deinen.
Ich habe die Scheibenwischer vertauscht.
Ihre körperlichen Reize befanden sich gerade in dem sonderbaren Zeitpunkt, wo sie anfangen, ihre anziehende Kraft mit der abstoßenden zu vertauschen.
Mit der Zeit habe ich die Zigarre mit der Pfeife vertauscht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Doch zwei Tage später versetzt eine Nachricht die Partei in Aufruhr: Das Wahlergebnis wurde vertauscht.
Ihre Rollen haben sich in den vergangenen fünf Jahren vertauscht.
Dieser bestätigte den Verdacht, dass Caterina und Melissa nach ihrer Geburt vertauscht worden waren.
Am Donnerstag sind die Vorzeichen vertauscht: Buchholz wird Scholten als OB ablösen.
Nun muss eine Pflegerin in Haft - jedoch nicht die, die Arznei vertauscht hat.
Die Schufa hat die Daten zweier Frauen vertauscht, die identisch hießen und auch denselben Geburtstag teilten.
Dabei müsste er nur die beiden Substantive vertauschen um seinen eigenen Irrsinn zu erkennen.
Bei den Radsportlern hatte es 26 vertauschte Proben, bei den Ringern 28 gegeben.
Im Operationssaal seien Patienten vertauscht worden.
In unserer Gemeinde wurden vor 4 Jahren sämtliche Steuerrechnungen und Veranlagungen auf diese Weise im Dorf vertauscht!
Als dann auch noch Mehl und Gold vertauscht an ihren Adressaten gelangen, ist die Verwirrung perfekt.
Die Rollen im Meisterteam der vergangenen vier Jahre scheinen diesmal also vertauscht.
Ich glaube auf den letzten beiden Bildern wurden die Modellbezeichnungen mit den Bildern vertauscht, oder?
Anfangs muss man sich erst daran gewöhnen,Lenovo 3000 n100 akku dass Fn und linke Ctrl Taste vertauscht wurden.
Allerdings musste manuell noch ein "yt3d:swap=true" eingefügt werden, da die Bilder sonst vertauscht waren.
Aber in dieser Legislaturperiode sind die Rollen vertauscht.
Knapp zwanzig Jahre später vertauschte dieser das Gut mit Salomon Karg und übernahm ein Anwesen in Riedhirsch.
Die Gesichter und Körper künden von brutalen Operationen, bei der auch noch die Bildteile vertauscht wurden.
Er wurde nämlich bei der Geburt vertauscht.
Der Bundestrainer sieht in dem Film nur einfach die Rollen unzulässig vertauscht.
Diese Situation könnte zum Beispiel während einer Feldumkehr eintreten, wenn magnetischer Nordpol und Südpol vertauscht werden.
Da findet ein fremdes Mädchen heraus, dass sie bei der Geburt beinahe mit Andrés Sohn aus erster Ehe vertauscht worden wäre.
Da muss dann wohl ein ganzer Datensatz vertauscht worden sein.
An Verschwörungs-Theorie, an vertauschte Proben, glaubt er nicht.
Die Kriminalpolizei soll jetzt herausfinden, ob jemand die Kinder böswillig vertauschte, oder ob sogar ein Verbrechen vorliegt.
Milosevic hat ja gerade erst den Präsidentenstuhl Serbiens mit dem Jugoslawiens vertauscht.
Die Menschen legten ihre Mäntel ab, grüne Schirme wurden mit dunklen Brillen vertauscht, und auf einmal schienen die 110.
Warum vertauscht er Ursache und Wirkung?

Häufige Wortkombinationen

vertauschte Rollen

Wortbildungen

vertauschbar
Vertauschen
vertauschend
vertauscht
Vertauschung

Übersetzungen

Englisch: exchange
Katalanisch:
- canviar
- entrecanviar
- permutar
- commutar
- baratar
Spanisch:
- cambiar
- trocar
- permutar
- substituir
Ungarisch: elcserél

Was reimt sich auf vertauschen?

Anagramme

verstauchen
Verstauchen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb vertauschen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und U möglich.

Das Alphagramm von vertauschen lautet: ACEEHNRSTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Tübingen
Aachen
Unna
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Theodor
Anton
Ulrich
Samuel
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Tango
Alfa
Uniform
Sierra
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.