Was heißt »versehentlich« auf Französisch?

Das Adjektiv »versehentlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat versehentlich den falschen Zug genommen.: Il a pris le mauvais train par erreur.
Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.: Quand j'étais petit, j'ai marché par inadvertance sur un lombric.
Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.: Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.
Er hat versehentlich Salz in seine Tasse Kaffee getan.: Il a mis par erreur du sel dans sa tasse de café.

C'est mon erreur.
J'ai peut-être commis une grosse erreur.
Je ne ferai pas deux fois la même erreur.
Ce serait une énorme erreur.
Oh, désolé, je crois que j’ai fait une erreur.
C'est une erreur fatale et dangereuse pour une société de voir imprudemment des progrès ou des améliorations dans toutes les innovations technologiques.
Tom s'excuse pour son erreur.
Tu viens de faire une très grosse erreur.
J'ai fait une petite erreur.
Traduire littéralement cette phrase était une erreur stupide. Le sens était totalement différent.
Cette erreur n'est plus permise !
Tom a dû avoir fait une erreur à un moment donné.
Nous avons fait la même erreur.
Je suis heureuse d'apprendre que tu admets une erreur.
Je suis heureux d'apprendre que tu admets une erreur.
C'était une assez grosse erreur.
C'est évidemment une erreur.
Tu dois chercher à comprendre ton erreur.
Elles ont ri de son erreur.
Ils ont ri de son erreur.