verschmutzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
schmutzig werden, dreckig werden
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: verschmutze, du verschmutzt, er/sie/es verschmutzt
- Präteritum: ich verschmutzte
- Konjunktiv II: ich verschmutzte
- Imperativ: verschmutze/verschmutz! (Einzahl), verschmutzt! (Mehrzahl)
- Partizip II: verschmutzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verschmutzen (Synonyme)
- beschmutzen:
- den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen
- schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
- dreckig machen
- einsauen (derb):
- salopp: (stark) dreckig machen
- versiffen:
- dreckig (klebrig und muffig riechend) werden/machen
Sinnverwandte Wörter
Gegenteil von verschmutzen (Antonyme)
- reinigen:
- einen Reinigungseid ablegen
- etwas (Produkt, Rohstoff) veredeln, verbessern, verfeinern, von bestimmten unerwünschten Bestandteilen trennen, filtern
- säubern:
- Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen
Beispielsätze
Bei diesem Wetter verschmutzt das Auto schnell.
Mit seinen dreckigen Schuhen hat er die ganze Diele verschmutzt.
Die Luft in dieser Stadt ist sehr verschmutzt.
Früher konnte man in diesem Fluss schwimmen, inzwischen ist er aber zu verschmutzt.
Handys sind genauso stark mit Bakterien verschmutzt wie Toiletten.
Sogar die oberen Schichten der Atmosphäre sind verschmutzt.
Der Bildschirm dieses Computers ist verschmutzt.
Die Flüsse und Seen sind so verschmutzt, dass keine Fische mehr darin leben können.
Stark verschmutzte Flüsse können Feuer fangen.
Ich verschmutze ihren Fluss nicht.
Eine Vielzahl an Fabriken verschmutzt die Umwelt.
Das Schwimmbecken meines Freundes ist ständig verschmutzt und voller Blätter.
Diese Waffen waren völlig verschmutzt.
Die Atmosphäre ist verschmutzt.
Das Fernglas ist verschmutzt.
Der Bauernbursche ist von der Feldarbeit verschmutzt.
Der See ist verschmutzt.
Chemikalien aus dem Abwasser einer großen Fabrik haben das Flusswasser verschmutzt.
Der Fluss ist nicht verschmutzt.
Da rings um den See mehr und mehr Häuser entstanden, wurde der See immer mehr verschmutzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abwässer, Pestizide und Schwermetalle verschmutzen das Gewässer, das ein wichtiges Trinkwasserreservoir ist.
Die Deutschen nehmen Smog und verschmutzte Flüsse billigend in Kauf.
Die Kameraden der Feuerwehr sperrten die NEW 2 halbseitig und reinigten die verschmutzte Fahrbahn.
Die Giftstoffe eines einzigen Zigarettenstummels verschmutzen einen Kubikmeter Boden.
Zu viele Daten können das Informationssystem verschmutzen, wie das Problem der Fake News zeigt.
Beschädigte oder verschmutzte Kameras und Kabel bleiben Ihnen so erspart.
Pro Jahr führt die verschmutzte Atemluft zu tausenden vorzeitigen Todesfällen.
Allerdings hat der See noch zwei weitere, filterlose Regenwasser-Einläufe, die ihn nach heftigem Regen verschmutzen können.
Ungeachtet dessen, verschmutzen Windparks die Umwelt genauso stark wie Atomkraftwerke.
Der Tankinhalt lief aus und verschmutzte die beiden Fahrbahnen komplett.
Cadmium-freie Kunststoffe würden diese weniger verschmutzen.
In vielen Küstengebieten werden verschmutzte, sterbende oder bereits tote Vögel gefunden.
Abgase verschmutzen unseres Atemluft und beeinflussen unsere Gesundheit.
Dass Abwasser nicht die Umwelt verschmutzen darf, ist gar keine Frage.
Es könnten also Menschen und Tiere die Quelle verschmutzen?, erklärt Alois Schmöller, Hygiene-Sachbearbeiter beim Landratsamt.
Betrübt ging er zur Wäscherei um seine verschmutzte Wäsche reinigen zu lassen.
Auch der Blick ins PC-Innere kann helfen: Übervolle Gehäuse, breite Kabel und verschmutzte Lüfter verursachen Wärmestaus.
Nun muss sich nur noch jemand melden, wenn Schadstoffe das Elbewasser verschmutzen.
Pittoresk verschmutzte Bauplanen, mit Schraubzwingen an Latten befestigt, rahmen den aufgelassenen Einheitsort ein.
Die Ölpest verschmutzte 200 Kilometer Küstenlinie. 70000 Tonnen Rohöl flossen ins Meer.
Durch eine regelmäßige Essigbehandlung verschmutzen Couch und Sessel zudem nicht so schnell.
Zimmerpflanzen dürfen nicht in die Kisten sie könnten Akten verschmutzen.
Auch wir verschmutzen die Umwelt, indem wir Auto fahren, nach einem Picknick unseren Müll liegen lassen und und und.
Auch zerknitterte oder verschmutzte Scheine werden von den Sensoren erkannt, sofern sie echt sind.
Zusätzlich verschmutzen die Tauchrohre sehr leicht, dadurch bekommen die Dichtungen Spiel und werden innerhalb kürzester Zeit undicht.
Wortbildungen
- Verschmutzen
- verschmutzend
- Verschmutzer
- verschmutzt
- Verschmutzung
Übersetzungen
- Englisch:
- soil
- make dirty
- Färöisch: dálka
- Französisch:
- salir
- polluer
- Italienisch:
- sporcare
- lordare
- inzozzare
- insudiciare
- Russisch:
- загрязнять
- пачкать
- Schwedisch:
- smutsa ner
- skita ner
- förorena
- skräpa ner
- Spanisch: ensuciar
Was reimt sich auf verschmutzen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verschmutzen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R und T möglich.
Das Alphagramm von verschmutzen lautet: CEEHMNRSTUVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- München
- Unna
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Martha
- Ulrich
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Mike
- Uniform
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verschmutzen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dreckschleuder:
- etwas, das seine Umwelt übermäßig verschmutzt
- entflecken:
- transitiv: Flecken von/aus etwas entfernen, verschmutzte Stellen reinigen
- fleckig:
- durch mehrere Flecken verschmutzt
- kontaminiert:
- verseucht, verschmutzt
- Müllverschmutzung:
- Bereiche in der Luft, dem Wasser und in der Erde, die nachlässig mit Müll verschmutzt wurden
- schmutzen:
- Schmutz abgeben, (schnell) etwas verschmutzen, dreckig machen
- sudeln:
- unachtsam mit Flüssigkeiten umgehen, auch allgemeiner: verschmutzen
- unrein:
- nicht sauber, also in gewisser Weise verunreinigt, verschmutzt
- verkleckern:
- etwas durch kleine Flecke einer flüssigen oder halbflüssigen Substanz verschmutzen
- verrussen:
- mit Kohlenstoff/Russ verschmutzen, russig machen
- mit Kohlenstoff/Russ verschmutzen, russig werden