vermurksen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈmʊʁksn̩]

Silbentrennung

vermurksen

Definition bzw. Bedeutung

Etwas (durch Nachlässigkeit oder auch Unvermögen) so falsch machen, dass das Ergebnis nicht zu gebrauchen ist.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb murksen mit dem Derivatem ver-

Konjugation

  • Präsens: vermurkse, du ver­murkst, er/sie/es ver­murkst
  • Präteritum: ich ver­murks­te
  • Konjunktiv II: ich ver­murks­te
  • Imperativ: vermurks/​vermurkse! (Einzahl), ver­murkst! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­murkst
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­murk­sen (Synonyme)

in den Sand setzen (ugs., fig.)
in den Teich setzen (ugs., fig.)
verbocken (ugs.):
durch mangelnde Achtsamkeit/Vorbereitung/Konzentration/Eignung einen Misserfolg verantworten/erleiden, etwas falsch machen, Unruhe und Unordnung stiften
störrisch (bockig) werden
vergeigen (ugs.):
auf der Geige falsche Töne spielen
bei einer Sache erfolglos sein, etwas verderben
verhauen (ugs.):
(bei der Berechnung/Kalkulation) einen Fehler machen
(leichtfertig) Geld (für Spaß und Vergnügen) ausgeben
verhunzen (ugs.):
etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen
(etwas) verkacken (derb):
etwas nicht erfolgreich durchführen, etwas ausgesprochen schlecht machen
mit Kot beschmutzen
verkorksen (ugs.):
bei einer Handlung grobe Fehler machen, sodass das Ergebnis unbrauchbar ist
vermasseln (ugs.):
transitiv; salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen
transitiv; salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
verpatzen (ugs.):
durch ungeschicktes Verhalten oder schlampige Arbeit verderben
verpfuschen:
durch Nachlässigkeit/Pfusch (oder auch Unvermögen) so falsch machen, dass das Ergebnis nicht zu gebrauchen ist oder auch die ganze Angelegenheit ein Misserfolg/Scheitern ist
versaubeuteln (ugs.):
etwas unabsichtlich unbrauchbar machen, bei einer Tätigkeit versagen
etwas verlieren, nicht wieder finden
versauen (derb):
den Charakter von jemandem derart verändern, dass er unanständige, anstößige Sachen von sich gibt
etwas sehr, sehr schlecht erledigen oder behandeln, so dass es missglückt oder zerstört ist
versemmeln (ugs.):
eine günstige Gelegenheit nicht nutzen; eine Sache verderben, in den Teich setzen
versieben (ugs.):
durch mangelnde Achtsamkeit/Vorbereitung/Konzentration erfolglos bleiben
durch Unaufmerksamkeit/Nachlässigkeit vergessen oder nicht wiederfinden
verzapfen (ugs.):
Bier oder andere Getränke aus einem Fass entnehmen und (im Kannenmaß) ausschenken
etwas Dummes, Tölpelhaftes tun, Unsinn schreiben oder erzählen

Sinnverwandte Wörter

danebenhauen
in den Sand setzen
ka­putt­ma­chen:
etwas zerstören
sich ganz oder teilweise ruinieren
ver­der­ben:
intransitiv: verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln)
transitiv: etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen
ver­un­stal­ten:
die Gestalt von etwas zum Schlechteren verändern, etwas unansehnlich oder hässlich machen
zer­stö­ren:
etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen; auch übertragen: zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten

Beispielsätze

  • Gut, das stimmt, die Prüfung in Englisch habe ich vermurkst, aber die anderen nicht!

  • Das hier habe ich ja total vermurkst.

  • Es gibt keine hässlichen Sprachen, sondern nur Leute, die ihre Sprache vermurksen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wir erklären, wie die tolle Fantasy-Reihe im Anschluss an diesen Teil vermurkst wurde.

  • Immerhin hatte die erfolgreichste österreichische Langläuferin der letzten Jahre eine vermurkste Vorbereitung hinter sich.

  • Ich konnte zwar immer weiter aufschließen, aber der Sturz in der vorletzten Runde hat alles vermurkst", sagte Schrötter.

  • Durch dieses vollkommen vermurkste System werden die Kämpfe nahezu komplett entwertet.

  • Die vermurkste Internetstrategie und der harte Preiskampf in der Branche haben Media Markt und Saturn in die roten Zahlen gedrückt.

  • Das ist eine Menge Geld, und das könnte viele andere Bereiche im Finanzsystem vermurksen", sagte der Senator zu Reportern.

  • Das vermurkste Mehrwertsteuersystem in Deutschland ist Legende.

  • "Was man über Jahre vermurkst hat, kann man nicht in wenigen Monaten wieder gerade biegen", zog EADS-Co-Chef Enders Bilanz.

  • Die schwarz-rote Gesundheits-OP ist unheilbar vermurkst", sagte sie am Freitag in Berlin.

  • "Das Gesicht eines Hauses ist einfach vermurkst, wenn man die Fensterläden abmontiert", sagt Ernst-Georg Wimmer.

  • "Das ganze Ding ist völlig vermurkst", erklärte Merz dem Blatt zufolge.

  • Die Barça-Spieler glaubten, sie könnten in 90 Minuten eine ganze vermurkste Saison vergessen machen.

  • Als der Sommersturm sich gelegt hatte, bekannte Shufford kleinlaut: "Ich hab's einfach vermurkst."

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­murk­sen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und K mög­lich.

Das Alphagramm von ver­murk­sen lautet: EEKMNRRSUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Unna
  6. Ros­tock
  7. Köln
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Ulrich
  6. Richard
  7. Kauf­mann
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. Uni­form
  6. Romeo
  7. Kilo
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

vermurksen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­murk­sen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vermurksen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vermurksen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3491194 & 1925052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. moviepilot.de, 21.01.2022
  2. kurier.at, 30.11.2019
  3. onetz.de, 11.06.2017
  4. 4players.de, 27.09.2012
  5. spiegel.de, 26.07.2011
  6. spiegel.de, 29.01.2009
  7. merkur.de, 15.10.2009
  8. tagesschau.de, 27.09.2007
  9. focus.msn.de, 09.09.2006
  10. f-r.de, 12.09.2002
  11. heute.t-online.de, 21.07.2002
  12. berlinonline.de, 26.04.2002
  13. Die Welt 2001