verleugnen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: ich verleugne, du verleugnest, er/sie/es verleugnet
- Präteritum: ich verleugnete
- Konjunktiv II: ich verleugnete
- Imperativ: verleugne! (Einzahl), verleugnet! (Mehrzahl)
- Partizip II: verleugnet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verleugnen (Synonyme)
- (mit etwas) hinter dem Berg halten (ugs., variabel)
- ableugnen:
- eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen
- abstreiten (Hauptform):
- eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen
- anfechten:
- die Gültigkeit/Rechtmäßigkeit einer Entscheidung anzweifeln und dann dagegen vorgehen
- jemandem Kummer, Sorge bereiten
- bestreiten:
- (eine bestimmte Anzahl an Hennen) befruchten
- entschieden erklären, dass etwas nicht zutreffe; etwas nachdrücklich in Abrede stellen
- dementieren:
- öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
- desavouieren (geh., franz.):
- leugnen, widersprechen, nicht anerkennen
- vor allen anderen bloßstellen, herabwürdigen, im Stich lassen, brüskieren
- (sich) distanzieren (von) (geh.):
- jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten
- sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
- Einspruch erheben
- für nicht zutreffend erklären
- in Abrede stellen
- in das Reich der Fabel verweisen (geh.)
- kein Wort über etwas verlieren
- leugnen:
- etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde
- etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert
- mit keinem Wort erwähnen
- nicht anerkennen
- nicht ansprechen
- nicht eingehen (auf)
- nicht erwähnen
- nicht gesagt haben wollen (variabel)
- nicht wahrhaben wollen
- nichts (mehr) wissen wollen (von) (ugs.)
- nichts erwähnen (von) (ugs.)
- nichts erzählen (von) (ugs.)
- nichts sagen (von) (ugs.)
- unerwähnt lassen
- ungesagt lassen
- unter den Tisch fallen lassen (ugs., fig.)
- unterschlagen:
- Gliedmaßen übereinander verkreuzen
- verhehlen (geh.):
- jemandem etwas (besonders Gefühle und Gedanken) verheimlichen, verbergen
- unrechtmäßig erworbene Dinge versteckt halten
- verheimlichen:
- dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird
- verschweigen (Hauptform):
- bewusst nicht sagen oder aussprechen
- (sich) verwahren (gegen):
- mit Akkusativ-Objekt: (etwas für jemanden) vorübergehend in den eigenen sicheren Besitz übernehmen (nicht als Eigentum)
- reflexiv, sich verwahren gegen: (einer Behauptung) widersprechen, (eine Behauptung) für unwahr erklären
- von der Hand weisen
- von sich weisen
- widersprechen:
- auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
- im Gegensatz zu einer Sache stehen; dagegensprechen; nicht zusammenpassen
- (in aller Schärfe) zurückweisen (Verstärkung):
- auf etwas hinten Befindliches deuten
- deutlich zeigen, dass man etwas nicht erfüllen, annehmen oder beantworten will
Beispielsätze
Um eine Konfrontation mit dem Kunden zu vermeiden, ließ er sich verleugnen.
Tom lässt sich schon seit Tagen vor mir verleugnen, aber heute erwische ich ihn!
Manchmal kann ich nicht anders, als mein vergangenes Ich gänzlich zu verleugnen.
Um mehr Zuneigung als Ablehnung zu erhalten, neigen manche Menschen dazu, sich selbst zu verleugnen.
Die Wahrheit darf man nicht verleugnen.
Der Katholizismus verleugnet die Idee der Reinkarnation.
Nur wer sein Alter verleugnet, fühlt sich wirklich alt.
Keiner verleugnet die Vergangenheit?
Keiner verleugnet die Vergangenheit.
Gebäude können nicht die Gesetze der Schwerkraft verleugnen.
Sind Sie diejenige, die Sie zu verleugnen versuchen, oder diejenige, die Sie vorgeben zu sein?
Sind Sie derjenige, den Sie zu verleugnen versuchen, oder derjenige, der Sie vorgeben zu sein?
Der Fantast verleugnet die Wahrheit vor sich, der Lügner nur vor andern.
Er wollte seine Schuld verleugnen.
Als Petrus zu Hofe kam, verleugnete er seinen Herrn und Meister.
Ich kann es nicht verleugnen.
Das Blut verleugnet sich nicht.
Die Tatsache kann nicht verleugnet werden.
Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Ich bin nicht so blöd, dass ich diese überwältigende Schönheit verleugne.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die poetische, intensive Sprache verleugnet ihre Vorbilder nicht.
Für ihren Erfolg ist auch entscheidend, dass sie nicht in ihrer Partei aufgehen, ohne sie zu verleugnen.
Aber in diesem herabgestuften Zustand hat der Mensch die Freiheit, Gott verleugnen zu können, was er in seinem Urzustand nicht hatte.
Aber ich glaube, ich habe eine Weile verleugnet, was passiert.
Das gesamte Thema wurde doch schon seit Beginn der Stromerzeugung durch Kernkraft ausgespart und verleugnet.
Dieser Teil der Verantwortung sollte von staatlicher Seite ernsthaft aufgearbeitet statt verleugnet werden.
Schließlich habe ich "die Grenzen des Wachstums gelesen" und bin als Grüner sowieso niemals bereit, meine Religion zu verleugnen.
Air Berlin, die einst als Charterfluggesellschaft begann, soll ihre Herkunft auch künftig nicht verleugnen.
Auch auf Mallorca ist dieser Trend nicht mehr zu verleugnen, was viele Makler nach wie vor versuchen.
Ich glaube aber nicht, dass die Hamas in der Lage ist, sich sofort selbst zu verleugnen.
Ein innovativer Piemonteser, der seine Wurzeln nicht verleugnet (ca. 12 Euro).
Er verleugnet seine Homosexualität, sie verheimlicht den Tod ihres Gatten.
Gespräche mit dem mauretanischen Botschafter in Berlin seien laut Koch nie zustande gekommen, da der sich verleugnen ließe.
Und auch beim TSV Neuhausen wollte man die Bedeutung des Spiels nicht verleugnen.
Heute wirkt das Konzept eher, als wolle es die Technik verleugnen, und dadurch leicht reaktionär.
Doch kann er sein Bedürfnis nach ein wenig mehr Ordnung, ein wenig mehr Gerechtigkeit im Hier und Jetzt letztlich nicht verleugnen.
"Das ist, als hätte der Papst das Christentum verleugnet", so Adorf.
Weil er weiß, daß ich ein Jud bin, oder vielleicht sogar ein Habsburg, den das Haus gerade deshalb verleugnet?
So ganz war es ja nie zu verleugnen, daß Billy Bragg im tiefsten Grunde seines Herzens eigentlich ein Liebhaber großer Popmusik ist.
Für FDP-Politikerin Merkel läßt sich Armut nicht länger verleugnen.
Nicht verleugnen kann der offene Astra, daß er auf Basis des Stufenhecks entstanden ist, zumal beide Modelle bis zur A-Säule baugleich sind.
Wortbildungen
- verleugnend
- verleugnet
- Verleugnung
Übersetzungen
- Englisch:
- deny
- rinnegare
- Esperanto: forrifuzi
- Französisch: renier
- Italienisch: negare
- Koreanisch: 부인하다 (buinhada)
- Polnisch:
- wypierać
- wyprzeć
- Russisch: отрицать
- Schwedisch: förneka
- Spanisch: negar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verleugnen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 3 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und G möglich.
Das Alphagramm von verleugnen lautet: EEEGLNNRUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Essen
- Unna
- Goslar
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Emil
- Ulrich
- Gustav
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Lima
- Echo
- Uniform
- Golf
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verleugnen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.