verkapseln

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• den überstehenden Korken mit einem Verschluss aus Zinn, einer Zinnkapsel, versehen

• etwas in eine feste Hülle/Kapsel legen/einfüllen

• sich von der Umwelt absondern und als Einzelgänger leben

• um sich herum eine feste Hülle (Kapsel) bilden

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: verkapsele, du verkapselst, er/sie/es ver­kap­selt
• Präteritum: ich ver­kap­sel­te
• Konjunktiv II: ich ver­kap­sel­te
• Imperativ: verkapsel/​verkapsele! (Einzahl), ver­kap­selt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ver­kap­selt
• Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ab­kap­seln:

etwas oder sich in eine dichte Hülle (Kapsel) einschließen

sich von seinen Mitmenschen, von der Außenwelt völlig zurückziehen, absondern

ab­son­dern:

etwas abstoßen, von sich geben

etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren

ausklinken

dra­gie­ren:

mit Zucker oder Ähnlichem überziehen

iso­lie­ren:

ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten

einen Teil von einer Menge trennen

ta­b­let­tie­ren:

fachsprachlich: etwas in Tablettenform bringen

ver­kor­ken:

eine Flasche mit einem Korken verschließen

sich in Kork verwandeln

ver­sie­geln:

(ein Schriftstück oder dessen Umschlag) mit einem Siegel verschließen

allgemein: so verschließen, dass ein unbemerktes Öffnen verhindert wird

Beispielsätze

• Auch hier sind kupferne Blitzableiter eingebaut, weil das Radar nicht fest verkapselt werden kann, ohne blind zu werden.

• Die Tumoren in der Leber konnten damit gestoppt werden, und die zwei Tumoren im Kopf haben sich verkapselt beziehungsweise vernarbt.

• Je hermetischer sich das Festival zum Medienereignis verkapselt, desto offener muß seine Ware für das Publikum sein.

• Arranger verkapselt die im Unternehmen verteilten Desktop-Funktionen zu neuen geschäftsorientierten Objekten.

Wortaufbau

Worthäufigkeit