Was heißt »verheerend« auf Ungarisch?

Das Adjektiv verheerend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Synonyme

Most hívott éppen Tomi, és elmondta gyorsan, amit akart. Szívinfarktusa volt az apjának. – De hisz ez szörnyű! Most hogy van? – Túl van az életveszélyen.
Ó, de szörnyű!
Túl fiatal és ártatlan volt ahhoz, hogy észre tudta volna venni, milyen szörnyű világban él.
Nézze el kérem a szörnyű német nyelvtudásomat.
Ja és Mária már nem szűz - tudatta János a rettenetes sárkánnyal. - Sajnálom - tette még hozzá.
Ennek szörnyű íze van.
Ennek rettenetes íze van.
Ez rettenetes ízű.
Tom szörnyű sokat eszik.
Tomi szörnyű titkot hordoz.
Amikor Mária kihúzta a függönyt, a szobába eső holdfényben átalakult Tomi egy szörnyű vérfarkassá.
Ez a rettenetes szörny volt a Szfinx.
Bementem a házba, ahol szörnyű jelenet tárult a szemem elé.
Számunkra a sors nem dicsőséges győzelmet tartogatott, hanem egy szörnyű vereséget.
Megdöbbentünk egy rettenetes hírtől ma reggel.
Megdöbbentünk egy szörnyű hírtől ma reggel.
A szülei néhány szép napot szerettek volna a kastélyban eltölteni, mégis szörnyű rémálommá vált.
Én egy rettenetes táncos vagyok.
Ha akkor elővigyázatos lettem volna, nem történt volna meg a szörnyű baleset.
Ne legyen szörnyű.