Was heißt »ver­hält­nis­mä­ßig« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »ver­hält­nis­mä­ßig« (auch: verhältnismässig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • evenredig

Synonyme

ad­äquat:
adequaat
an­ge­mes­sen:
adequaat
passend
redelijk
durch­aus:
volstrekt
eher:
eerder
ganz:
gaaf
heel
onbeschadigd
ongebroken
halb­wegs:
halverwege

Sinnverwandte Wörter

ge­eig­net:
geschikt

Verhältnismäßig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verhältnismäßig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verhältnismäßig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0