Was heißt »vergnügen« auf Russisch?

Das Verb »vergnügen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist so vergnügt.: Он такой весёлый!
Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie.: Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй – никогда.
Ich will, dass ihr euch vergnügt.: Я хочу, чтобы вы повеселились.
Ich will, dass du dich vergnügst.: Я хочу, чтобы ты повеселилась.
Er ging durch den Wald. Über ihm zwitscherten vergnügt die Vögel.: Он шёл через лес. Над ним весело щебетали птицы.
Wir wollen uns vergnügen.: Нам хочется веселиться.
Maria lachte vergnügt.: Мэри весело смеялась.