Was heißt »ver­ein­heit­li­chen« auf Englisch?

Das Verb ver­ein­heit­li­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • unify
  • standardize

Synonyme

ab­glei­chen:
reconcile
an­glei­chen:
adapt
adjust
assimilate
syn­chro­ni­sie­ren:
dub
synchronize

Sinnverwandte Wörter

an­pas­sen:
adapt
adjust
assimilate
ei­chen:
oak
oaken

Englische Beispielsätze

  • Today, Thanksgiving continues to unify millions of Americans who gather to celebrate the holiday with family and friends.

  • He tried to unify the various groups.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vereinheitlichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vereinheitlichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8351068 & 304511. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR