verarzten
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Einem (leicht) Verletzten, manchmal auch einem Kranken, medizinische Hilfe zukommen lassen, die oftmals schnell und von Laien durchgeführt wird.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: verarzte, du verarztest, er/sie/es verarztet
- Präteritum: ich verarztete
- Konjunktiv II: ich verarztete
- Imperativ: verarzt/verarzte! (Einzahl), verarztet! (Mehrzahl)
- Partizip II: verarztet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verarzten (Synonyme)
- (jemandem) behilflich sein
- (jemandem) zu Diensten sein (geh.)
- (sich) jemandes annehmen (geh.)
- (sich) Zeit nehmen für
- (jemanden) abfertigen:
- bedienen (Schalter), kontrollieren (Zoll), ein Linienflugzeug bereit für den Flug machen
- durch eine einmalige Geldleistung oder Sachleistung entschädigen
- ärztlich versorgen
- (jemanden) bedienen:
- auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)
- den Gang von etwas steuern und überwachen
- (sich) kümmern (um) (ugs.):
- kraftlos vor sich hin vegetieren (bei Mensch, Tier, Pflanze), auch in übertragener Bedeutung
- reflexiv, mit „um“: eine Arbeit erledigen
Sinnverwandte Wörter
- 1. Hilfe leisten
- verbinden:
- einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
- mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
Beispielsätze
Die Umstehenden halfen mit, die Verletzten notdürftig zu verarzten, während alle auf die Krankenwagen warteten.
Komm mal mit ins Badezimmer, da verarzten wir die Schnittwunde.
Tom wollte aus dem Stand über den Zaun springen, um Maria zu beeindrucken, aber er blieb mit dem Fuß hängen, stürzte und musste verarztet werden.
Er wurde beim Tor verarztet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Im Anschluss verarztet Thadeus mit Unterstützung von Noah den seines kleinen Freundes mit einem selbst angelegten Gips.
Auch einfache Schnitte verarztet Dr. Bob mal - und das, obwohl er gar kein echter Arzt ist.
Immerhin 20 Fahrzeuge und Fahrer wurden bei der Aktion am Nürburgring "verarztet".
"In Rom hat er mich letztes Mal ganz gut verarztet", meinte Kohlschreiber.
Die Einsatzkräfte konnten, den zum Glück nicht eingeklemmten Jungen, sofort aus seiner misslichen Lage befreien und verarzten.
Gott sei Dank sind es nur Schrammen und es braucht nicht lange, und Steffie Pohle aus dem Besenwagen hat Tino verarztet.
Der Hai hatte ihm allerdings nur kleine Bisswunden am Unterschenkel zugefügt, die am Strand von Rettungsschwimmern verarztet wurden.
Meine Grossmutter reagierte blitzschnell, holte Verbandsmaterial und Jod aus einem Schrank und verarztete einen der Soldaten.
Überhaupt möglich gemacht hat das Jens Neumann, der Physiotherapeut aus Halle, der unter anderem auch die HFC-Fußballer verarztet.
Hershel (Scott Wilson) verarztet Rick und hofft, dass er nicht wieder abdriftet, seine Menschlichkeit und seinen kühlen Kopf verliert.
Der Beamte musste seine Wunde am Oberschenkel im Spital verarzten lassen.
Die sechs Musiker vom Roten Kreuz wollen alle „verarzten“, die Partystimmung lieben.
Besucher dürfen auch ihre eigenen Zitrus-Patienten mitbringen: Die Gewächse werden dann von "Pflanzendoktoren" verarztet.
Die ungewöhnliche Heilmethode wirkt nur, weil der 67-Jährige Puppen verarztet.
Dabei wurden lediglich einige Beamte vor Ort wegen leichter Verletzungen verarztet.
Aber es wäre noch viel blutiger, gäbe es nicht die "Cut Men", die medizinischen Helfer, die die Wunden der Fighter verarzten.
Jeder einzelne Winzling wurde umsorgt und - wenn nötig - auch verarztet.
Und du siehst die kubanischen Ärzte, die in Haiti Kinder verarzten, die Lehrer, die in Venezuela alphabetisieren.
Meist mussten sie Brand- oder Schnittverletzungen verarzten, wurden wegen Kreislaufproblemen oder zu starken Alkoholkonsums gerufen.
Als Startherapeutin verarztet sie in Nullkommanichts kranke Seelen, ansonsten plant sie die Generalprobe für ihre Hochzeit.
Sie erboten sich, uns wieder dorthin zu bringen, wenn wir verarztet seien.
Da, wo ganze Placken fehlen, verarztet Herbert Fahrenholz "seinen Rasen"("zu Hause habe ich nicht einen Quadratmeter im Garten") mit Soden.
Nur dort gibt es eine Spezialklinik, die in der Lage ist, die vielen tausend erwarteten ölverschmutzten Seevögel zu verarzten.
Schmidt wies darauf hin, daß die Bäume drei Jahre lang von der WoGeHe gepflegt, gewässert, verarztet und beobachtet werden.
Häufige Wortkombinationen
- eine Wunde, ein Wehwehchen, ein aufgeschürftes Knie verarzten, etwas notdürftig verarzten
Übersetzungen
- Französisch: soigner
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verarzten besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × N, 1 × T, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × T, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und Z möglich.
Das Alphagramm von verarzten lautet: AEENRRTVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Aachen
- Rostock
- Zwickau
- Tübingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Anton
- Richard
- Zacharias
- Theodor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Alfa
- Romeo
- Zulu
- Tango
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verarzten kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.