venezianisch

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Ve­ne­zi­a­nisch (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ veneˈt͡si̯aːnɪʃ ]

Silbentrennung

venezianisch

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

von italienisch: veneziano

Alternative Schreibweise

Steigerung (Komparation)

  1. venezianisch (Positiv)
  2. venezianischer (Komparativ)
  3. am venezianischsten (Superlativ)

Beispielsätze

  • Er brachte seine venezianische Ehefrau mit.

  • Ich habe wieder ein paar venezianische Wörter gelernt.

  • An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Matteo Secchi ist Portier in einem Vier-Sterne-Hotel im venezianischen Viertel Castello.

  • Etwa alle fünf Jahre - zuletzt 2019 - findet so der venezianische Karneval statt.

  • Übrig sind die Luster im venezianischen Stil vom Wiener Traditionsunternehmen Lobmeyr.

  • Das Florian hatte sich in den Neuen Prokuratien eingemietet, den Palazzi der venezianischen Baubehörde.

  • In der renommierten venezianischen Buchhandlung „Acqua Alta“ steht das Wasser.

  • Bis heute kann die venezianische Methode ihren Anwendern kommerziell segenreiche Erkenntnisse vermitteln.

  • Andere Ballgäste, schienen aus dem venezianischen Karneval nach Haigerloch gereist zu sein.

  • "Zum Thema Liebe können wir zwar keine venezianische Gondel anbieten, dafür aber eine Fahrrad-Rikscha", sagte Schleicher.

  • Vor allem die, die ihn bezahlten und die in Bergamo, wo er, schon wieder im venezianischen Herrschaftsbereich, lange wirkte.

  • Das Tübinger Boot nimmt an der venezianischen Vogalonga teil, dem alljährlichen Ruderwettkampf in Venedig.

  • Das "Hilton Molino Stucky" ist ein Newcomer in der Riege der venezianischen Top-Hotels und mit 379 Zimmern das größte Luxushotel der Stadt.

  • Ausländische Besucher sind ein fester Bestandteil der venezianischen Karnevalstradition.

  • Denn statt das beliebte Heißgetränk in ihren Freistunden nur zu konsumieren, eröffneten sie am Mittwochabend selbst ein venezianisches Café.

  • In einem anderen Streitpunkt bekam die Behörde jedoch Recht: Das Tragen von venezianischen Masken blieb verboten.

  • Vielleicht wundert er sich dann, wenn die echte venezianische Kommissarin stöhnt: "Wenn hier nur etwas passieren würde."

  • Sie ist beruflich in der Stadt und schreibt über die lukullischen Genüsse venezianischer Kochkunst.

  • Aber, verstehe einer den venezianischen Dialekt.

  • Auch von den venezianischen Europäern will sie noch nie etwas gehört haben.

  • Drunter prangt der venezianische Löwe in einem blauen Rund sowie der Schriftzug "Veneti Europei".

  • Das italienische Kulturministerium vermittelte ihm die Teilnahme an der venezianischen Biennale als Gast im italienischen Pavillon.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf ve­ne­zi­a­nisch?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adjektiv ve­ne­zi­a­nisch be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, zwei­ten E, ers­ten I und A mög­lich.

Das Alphagramm von ve­ne­zi­a­nisch lautet: ACEEHIINNSVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Zwickau
  6. Ingel­heim
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Zacharias
  6. Ida
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Zulu
  6. India
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

venezianisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ve­ne­zi­a­nisch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Das venezianische Grab Philip Gwynne Jones | ISBN: 978-3-49901-016-3
  • Das venezianische Skizzenbuch Robert Kahl | ISBN: 978-3-38651-376-0
  • Die venezianische Verschwörung Matteo Strukul | ISBN: 978-3-44249-453-8

Film- & Serientitel

  • Il Diavolo: Mein venezianischer Freund (Doku, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: venezianisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3571536. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. braunschweiger-zeitung.de, 22.12.2023
  2. schwarzwaelder-bote.de, 20.02.2022
  3. kurier.at, 29.08.2021
  4. landbote.ch, 30.12.2020
  5. bergedorfer-zeitung.de, 18.11.2019
  6. solothurnerzeitung.ch, 08.01.2018
  7. winfuture.de, 26.02.2017
  8. fnp.de, 18.09.2016
  9. welt.de, 09.01.2015
  10. tagblatt.de, 07.06.2014
  11. abendblatt.de, 28.08.2013
  12. dw-world.de, 20.02.2009
  13. muensterschezeitung.de, 20.06.2008
  14. sueddeutsche.de, 06.02.2006
  15. welt.de, 27.07.2005
  16. n-tv.de, 10.06.2004
  17. archiv.tagesspiegel.de, 31.03.2003
  18. sueddeutsche.de, 04.09.2002
  19. DIE WELT 2001
  20. sz, 24.12.2001
  21. DIE WELT 2000
  22. Berliner Zeitung 1999
  23. BILD 1998
  24. Rheinischer Merkur 1997
  25. Süddeutsche Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995