unwirksam

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnvɪʁkzaːm ]

Silbentrennung

unwirksam

Definition bzw. Bedeutung

  • Allgemein: ohne Wirkung; eine Handlung, die folgenlos bleibt; etwas, das nichts verändert und welches das Vorher und das Nachher ununterscheidbar hinterlässt.

  • Recht/Rechtsgeschäft: ohne Wirkung; bestimmte Dinge bleiben rechtlich folgenlos

Steigerung (Komparation)

  1. unwirksam (Positiv)
  2. unwirksamer (Komparativ)
  3. am unwirksamsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­wirk­sam (Synonyme)

nichtig:
unbedeutend, bedeutungslos
ungültig
null und nichtig:
emotional verstärkend: (rechtlich) gänzlich ungültig
ohne Rechtsfolgen (fachspr.)
ungültig:
nicht gültig, ohne Gültigkeit
bringt nichts (ugs.)
erfolglos:
ohne Erfolg
fruchtlos:
keine Früchte tragend, keinen Erfolg bringend
ohne Steigerung: keine Früchte hervorbringend
frustran (fachspr.)
ineffektiv:
ohne oder mit nur geringer Wirkung (im Verhältnis zum betriebenen Aufwand, zu den aufgewendeten Mitteln gesehen)
kann man sich schenken (ugs.)
nutzlos:
ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung
stumpfes Schwert (fig.)
vergeblich:
in Scheitern resultierend
verlustreich:
mit finanziellen Einbußen verbunden
mit militärischen Einbußen verbunden
verluststark
wirkungslos:
keine Wirkung habend; eine Handlung, die nichts verändert
brotlose Kunst
nicht nutzbar
nicht zu nutzen
ohne Nutzen
ohne Nutzwert
ohne sittlichen Nährwert (ugs., scherzhaft)
Schmuck am Nachthemd (fig., scherzhaft)
unbrauchbar:
so, dass man es nicht gebrauchen kann
unnütz:
keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig
wertlos und zu nichts zu nutzen
untauglich:
für den vorgesehenen Zweck ungeeignet
zu nichts nutze

Gegenteil von un­wirk­sam (Antonyme)

wirk­sam:
eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

Beispielsätze

  • Gültigkeit haben nur die schriftlichen Festlegungen und der vertraglich ausgearbeitete Text, alle anderen mündlichen Absprachen sind unwirksam.

  • Diese Klausel im Versicherungsvertrag ist unwirksam.

  • Häufig sind sie aber komplett unwirksam.

  • Eine plumpe, unsachgemäße Lüge ist oft genauso unwirksam wie die Wahrheit.

  • Was nicht in die Masse dringt, ist unwirksam.

  • Viele Menschen wissen nicht, dass Antibiotika unwirksam gegen Viruskrankheiten sind.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Arbeitsgericht Stuttgart hat die Betriebsratswahl beim Autobauer Porsche am Standort in Stuttgart für unwirksam erklärt.

  • Allerdings zeigt sich längst auch, dass die gegenwärtigen Impfstoffe zunehmend unwirksam gegen neue Varianten werden.

  • Die Richter am OVG hatte den Bebauungsplan für Datteln 4 Ende August wegen Planungsfehlern für unwirksam erklärt.

  • Am Mittwoch erklärte nämlich der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe einige ihrer Beitragserhöhungen für teilweise unwirksam.

  • Dadurch kann die Wirksamkeit von Medikamenten beeinträchtigt werden, zum Beispiel bei Insulin, das durch Einfrieren unwirksam wird.

  • Der Antrag habe angesichts der Mehrheiten in der Länderkammer keine Aussicht auf Erfolg gehabt und sei ein unwirksames Instrument gewesen.

  • Alternative Medizin: „Krankenkassen werben weiter mit unwirksamer Homöopathie

  • Allerdings hat ein Regionalgericht den Nutzungsvertrag im Februar für unwirksam erklärt.

  • Solche Verstöße machen dabei regelmäßig den Vertrag unwirksam.

  • Auch eine unwirksame Selbstanzeige wirkt strafmildernd.

  • Auch wenn eine gesetzliche Neuregelung noch aussteht – "in der Praxis ist das bereits unwirksam", erläutert Franke.

  • Geraden wenn sie unwirksam seien, hätten Antibiotika oft Nebenwirkungen wie Durchfall, Ausschlag oder Übelkeit.

  • Außerdem erklärte der BGH die Preisanpassungsklauseln beider Unternehmen für unwirksam, weil diese unvollständig und intransparent seien.

  • Mit der Klage wollen die Wasserwerke erreichen, dass die Finanzgeschäfte ihrer beiden ehemaligen Manager für unwirksam erklärt werden.

  • An Gockeline: Ein Impfstoff *existiert nicht* und Penicillin ist für Viren *unwirksam*!

  • Der Bundesgerichtshof hatte einseitige Preiserhöhungsklauseln des Dresdner Gasversorgers Enso für unwirksam erklärt.

  • "Hier ist ein Mindestlohn von sieben Euro oder 7,50 Euro völlig unwirksam", betonte der SPD-Chef.

  • Andernfalls sei sie unwirksam.

  • Auch Klauseln, die Vermieter berechtigten, bei einem Zahlungsverzug die Geräte abzumontieren, sind laut OLG unwirksam.

  • Das reine Gebot per E-Mail kann unwirksam sein, weil es zu leicht zu manipulieren ist.

Wortbildungen

  • Unwirksamkeit

Untergeordnete Begriffe

  • rechtsunwirksam

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm un­wirk­sam be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und K mög­lich.

Das Alphagramm von un­wirk­sam lautet: AIKMNRSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Wupper­tal
  4. Ingel­heim
  5. Ros­tock
  6. Köln
  7. Salz­wedel
  8. Aachen
  9. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Wil­helm
  4. Ida
  5. Richard
  6. Kauf­mann
  7. Samuel
  8. Anton
  9. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Whis­key
  4. India
  5. Romeo
  6. Kilo
  7. Sierra
  8. Alfa
  9. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

unwirksam

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­wirk­sam kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­blo­cken:
Sport, speziell Boxen, Ballspiel: einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen/abwehren
ab­tö­ten:
oft über Gefühle: etwas Wirksames unwirksam machen
in­ak­ti­vie­ren:
die Wirksamkeit wegnehmen, unwirksam machen
Kom­pen­sa­ti­on:
Maßnahme, um einen unerwünschten Einfluss durch einen gegenläufigen Einfluss unwirksam zu machen
sal­va­to­ri­sche Klau­sel:
Bestimmung eines Vertrages, die regelt, welche Rechtsfolgen eintreten sollen, wenn einzelne Regelungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchführbar sind
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unwirksam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unwirksam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8470634, 8295159, 2963622, 2494206 & 644384. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stern.de, 06.04.2023
  2. faz.net, 27.04.2022
  3. ikz-online.de, 13.10.2021
  4. welt.de, 16.12.2020
  5. neues-deutschland.de, 18.06.2019
  6. morgenpost.de, 06.03.2018
  7. welt.de, 07.12.2017
  8. vienna.at, 31.05.2016
  9. fr-online.de, 16.07.2015
  10. 123recht.net, 14.03.2014
  11. welt.de, 12.03.2013
  12. feeds.cash.ch, 19.12.2012
  13. morgenweb.de, 07.04.2011
  14. mephisto976.uni-leipzig.de, 01.03.2010
  15. welt.de, 26.04.2009
  16. fr-online.de, 06.05.2008
  17. tagesschau.de, 14.05.2007
  18. ngz-online.de, 01.02.2006
  19. fr-aktuell.de, 26.04.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 12.06.2004
  21. sueddeutsche.de, 31.01.2003
  22. f-r.de, 26.08.2002
  23. bz, 26.05.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Welt 1995