unverwandt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈunfɛɐ̯ˌvant]

Silbentrennung

unverwandt

Definition bzw. Bedeutung

ohne sich abzuwenden starrend

Anderes Wort für un­ver­wandt (Synonyme)

andauernd (ugs.):
die ganze Zeit über, immer wieder
beständig:
anhaltend, gleichbleibend
dauernd (ugs.):
Bestand habend
oft abwertend: häufig wiederkehrend
die ganze Zeit
die ganze Zeit hindurch (Hauptform)
die ganze Zeit über
durchgängig:
ausnahmslos, bis zur letzten Konsequenz
durchgehend
fortgesetzt
fortlaufend:
ohne Unterbrechung
sich ständig wiederholend
fortwährend:
(zur Unzufriedenheit oder Verwunderung des Sprechers) sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird
immerfort:
ohne Unterbrechung
immerzu:
immer wieder, ohne Unterlass
in einem durch
in einem fort
ohne Unterbrechung
pausenlos:
abwertend, häufig, in kurzen Abständen auftretend, immer wieder
ohne Unterbrechung, andauernd
perennierend (geh., lat.)
permanent:
bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen
ständig (ugs.):
immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg
sich immer wiederholend, ununterbrochen
unablässig:
nicht ablassend, ohne Unterbrechung
unterbrechungsfrei
ununterbrochen:
fortwährend, ohne zwischendurch auszusetzen oder aufzuhören

Sinnverwandte Wörter

dau­er­haft:
lange anhaltend; auf Dauer
di­rekt:
in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung
un­ge­stört:
ohne gestört zu werden; ohne dass Störungen auftreten

Beispielsätze

  • Er sah mich unverwandt an.

  • Maria stierte Tom unverwandt an.

  • Tom sah mich unverwandt an.

  • Tom sah Maria unverwandt an.

  • Er sah mich unverwandt an.

  • Er sah das Bild unverwandt an.

  • Er blickte unverwandt auf das Wasser des Teiches.

  • Tom starrte mich die ganze Vorlesung über unverwandt an, und das, obwohl ich hinter ihm Platz genommen hatte.

  • Ich schaute sie unverwandt an, bis sie, völlig verwirrt, ihren Blick senkte.

  • Vom ersten Wort an schaute sie ihm unverwandt in die Augen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wenn ein Biergartler nämlich unverwandt auf seine Mass starrt, erinnert das manchmal an den Blick einer Ziege.

  • Zumindest starrte sie nicht unverwandt zurück.

  • Sechs Jahre lang beobachteten die Forscher das Verhalten dieser Brüder und unverwandter Schimpansenpaare bei verschiedenen Aktivitäten.

  • Zierlich ist sie, mit langen braunen Haaren und großen Augen, mit denen sie unverwandt auf Richter Wilfred Waitzinger starrt.

  • Ihr glänzender schwarz-weißer Körper ist ganz dicht herangetaucht, sie blickt dem Taucher unverwandt in die Augen.

  • Sie setzen sich nicht, sie schauen unverwandt auf eine Tür, die sich jeden Moment öffnen muss.

  • Sprache und Bild sehen sich unverwandt an.

  • Im Dschungel, den wir Welt nennen, ist jedwedes Phänomen des unverwandten Blickes jederzeit wert: da es ja wirklich ist.

  • Eine Besucherin war da, die unverwandt auf das aushängende Protokoll von Frau Scheufler gestarrt hatte, eine endlose Zeit lang.

Häufige Wortkombinationen

  • unverwandt ansehen, anstarren

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv un­ver­wandt be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × R, 1 × T, 1 × U, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × T, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von un­ver­wandt lautet: ADENNRTUVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Völk­lingen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Wupper­tal
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Düssel­dorf
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Vik­tor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Wil­helm
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Dora
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Vic­tor
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Whis­key
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Delta
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

unverwandt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ver­wandt kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

hef­ten:
(den Blick) unverwandt auf etwas richten
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unverwandt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unverwandt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8860941, 7636047, 7448605, 7043449, 2568735, 2224188, 2064512, 1840341 & 1220957. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 12.05.2015
  2. blogigo.de, 06.12.2015
  3. wissenschaft.de, 25.04.2007
  4. gea.de, 16.11.2005
  5. abendblatt.de, 25.07.2004
  6. Die Zeit (51/1999)
  7. Berliner Zeitung 1998
  8. Berliner Zeitung 1997
  9. Süddeutsche Zeitung 1995