Was heißt »un­ter­mau­ern« auf Spanisch?

Das Verb un­ter­mau­ern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • apoyar
  • fundamentar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie konnte ihre Auffassung mit starken und detallierten Argumenten untermauern.

Ella pudo apoyar su opinión con argumentos fuertes y detallados.

Synonyme

be­le­gen:
documentar
probar
be­wei­sen:
demostrar
presentar pruebas
probar
stär­ken:
fortalecer
stüt­zen:
apoyarse
basarse
sostener

Spanische Beispielsätze

  • ¡No están solos! Multitudes de jóvenes se unen para compartir un recital solidario y apoyar a los damnificados por el temporal.

  • El gobierno chino declaró que China hará serios esfuerzos para apoyar a los países de la euro-zona en la superación de la crisis financiera.

Un­ter­mau­ern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untermauern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: untermauern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3392246, 2365517 & 1803712. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR