Was heißt »ungerecht« auf Französisch?

Das Adjektiv »ungerecht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist ungerecht.: C'est injuste.
Das Leben ist ungerecht.: La vie est injuste.
Sie beschuldigen uns, dass wir ungerecht handeln.: Ils nous accusent d'agir injustement.
Das wäre ungerecht.: Ça serait injuste.
Tom ist ungerecht.: Tom est injuste.
Deine Kritik ist ungerecht.: Votre critique est injuste.; Ta critique est injuste.
Den ungerechtesten Frieden finde ich immer noch besser als den gerechtesten Krieg.: Je trouve toujours une paix injuste meilleure que la plus juste des guerres.
Du bist ihr gegenüber ungerecht.: Tu es injuste envers elle.
Es ist ungerecht!: C'est injuste !
Du wirst mir gegenüber sehr ungerecht.: Tu deviens très injuste envers moi.
Selbst der Gerechte wird ungerecht, wenn er selbstgerecht wird.: Même les justes deviennent injustes, lorsqu'ils deviennent infatués d'eux-mêmes.
Das Leben ist hart und ungerecht und endet mit dem Tode.: La vie est dure et injuste et se termine par la mort.
Wenn Gott den Palästinensern das Recht auf Rückkehr verwehrt, ist es dann nicht ein ungerechter Gott?: Dieu refuse-t-il de reconnaître aux Palestiniens un droit de retour ? Est-il, donc, un Dieu injuste ?