Was heißt »un­ga­risch« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv un­ga­risch (ver­altet: hungarisch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • húngaro

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Eles contrataram um jogador húngaro.

Die ungarische Schachspielerin Judit Polgár gilt als die spielstärkste Frau der Schachgeschichte. Auch ihre beiden Schwestern Zsófia und Zsuzsa sind sehr starke Spielerinnen.

A enxadrista húngara Judit Polgár é considerada a melhor jogadora da história do xadrez. Suas duas irmãs Zsófia e Zsuzsa também são jogadoras muito talentosas.

Lajos Portisch ist ein sehr berühmter ungarischer Schachspieler.

Lajos Portisch é um enxadrista húngaro muito famoso.

Sprichst du ungarisch?

Falas húngaro?

Portugiesische Beispielsätze

  • Maria já sabe húngaro tão bem que pode ler as cartas de amor de Tamás, cheias de abreviaturas e erros gramaticais, que lhe podem ser enviadas por meio da Internet.

  • Falo húngaro.

  • Ele fala húngaro.

  • "Você é húngaro?" "Não, sou eslovaco."

  • Ele é húngaro.

  • Ela fala húngaro.

  • Esse húngaro é o autor do mais famoso conto humorístico escrito em esperanto.

Übergeordnete Begriffe

na­ti­o­nal:
nacional

Un­ga­risch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungarisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4973885, 9927646, 9944260, 11649486, 6166898, 5865075, 6769379, 6972639, 4932777, 8737701 & 3389512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR