unflexibel

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnflɛˌksiːbl̩ ]

Silbentrennung

unflexibel

Definition bzw. Bedeutung

  • nicht biegbar oder biegsam

  • unfähig, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten einstellen zu können

Begriffsursprung

Ableitung zu flexibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-.

Steigerung (Komparation)

  1. unflexibel (Positiv)
  2. unflexibler (Komparativ)
  3. am unflexibelsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­fle­xi­bel (Synonyme)

inflexibel
starr:
unbeweglich, unveränderlich
unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)
unanpassungsfähig
unbeweglich:
an einem feststehendem Datum
angewendet auf große Organisationseinheiten: nicht in der Lage, sich veränderten Bedingungen anzupassen
unbiegsam

Sinnverwandte Wörter

schwer­fäl­lig:
langsam, ohne Leichtigkeit
ver­bohrt:
starrsinnig und hartnäckig, eigensinnig beharrend

Gegenteil von un­fle­xi­bel (Antonyme)

an­pas­sungs­fä­hig:
in der Lage (fähig), sich auf die Umgebung/Bedingungen/Anforderungen einzustellen
be­weg­lich:
in der Lage, fortbewegt zu werden
körperlich, real: in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
dehn­bar:
in Länge oder Form änderbar (von Materialien)
nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend
elas­tisch:
Ökonomie: stark auf die Veränderung einer Variablen reagierend
von Material: nach Ende der Krafteinwirkung durch Dehnung oder Stauchung schnell wieder in den Ausgangszustand zurückkehrend
fest­ge­legt:
vorher genau bestimmt, definiert
form­bar:
so geartet, dass sich die Beschaffenheit, der Charakter von etwas ändern lässt
so geartet, dass sich etwas in eine bestimmte Form bringen lässt
frei:
frei von: ohne
freiberuflich, freischaffend
ge­len­kig:
zu geschmeidigen, behänden Bewegungen fähig
nachgebend
nicht:
den Sinn nicht verändernde Partikel in Sätzen oder Satzteilen (Nebensätzen), die schon anders als durch das Wort „nicht“ funktional negiert sind
Negation, Negator
wen­dig:
die geistigen Fähigkeiten betreffend: schnell denkend, schnell auf Veränderungen reagierend
in der Mechanik/Motorik: leicht beweglich, gut steuerbar

Beispielsätze

  • Atomkraftwerke sind völlig unflexible Anlagen, die durchlaufen müssen unabhängig von der Nachfrage. In der Konsequenz werden zuerst die erneuerbaren Energieerzeugungen mit Wind und Sonne abgeschaltet, obwohl die eigentlich Vorrang haben sollen.

  • Eine fünf Millimeter dicke Stahlplatte ist unflexibel und biegt sich kaum, ein 0,5 Millimeter dickes Stahlblech ist dagegen ziemlich flexibel.

  • Wer in einem Schichtsystem mit Früh-, Spät- und Nachtschicht arbeitet hat unflexible Arbeitszeiten.

  • Tom ist unflexibel, nicht wahr?

  • Ich bin nicht unflexibel.

  • Tom ist unflexibel.

  • Tom ist ziemlich unflexibel.

  • Tom ist sehr unflexibel.

  • Sie sind zu unflexibel.

  • Ihr seid zu unflexibel.

  • Du bist zu unflexibel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bestimmte Merkmale der Persönlichkeit sind besonders ausgeprägt, unflexibel oder wenig angepasst.

  • Der Rabattschutz ist aber häufig teuer und schränkt den Kunden beim Anbieterwechsel unflexibel ein.

  • Aufgrund ihrer starren Struktur sind klassische Netzwerke zu teuer und unflexibel.

  • Außerdem sind Braunkohlekraftwerke sehr unflexibel.

  • Dahingehend scheinen die Norweger auch sehr unflexibel zu sein.

  • Ausgewogen und abwechslungsreich erklang dieser groß angelegte Orgelzyklus im ersten Teil, ohne starr oder unflexibel zu werden.

  • Auch der 27 Jahre alte Schlauchwagen ist für Feuerwehrzwecke recht unflexibel einsetzbar.

  • Auch hier verweisen Experten auf Japan. Für solcherlei Erwägungen ist eine statische Schuldenbremse wie die deutsche zu unflexibel.

  • Frau Merkel ist auch extrem unflexibel.

  • Dabei heißt es doch, die Österreicher seien so unflexibel.

  • Die von der EU-Kommission beschlossene Einführung einer Frauenquote ist nach Expertenmeinung zu starr und unflexibel.

  • Unfreundlich, unflexibel, schmuddelig, altbacken, Investitionsstau seit Jahr(zehnten) etc. Hat wenig mit Währung, sondern mit struktur.

  • Wir waren zu starr und unflexibel.

  • Auch das Prinzip der festen Arbeitszeiten hat seine Tücken: Es macht das Unternehmen unflexibel und unkreativ.

  • Das macht das Unternehmen ORF schwerfällig und unflexibel.

Häufige Wortkombinationen

  • attributiv: unflexible Leitung, unflexibler Schlauch
  • mit Gradpartikel, Adjektiv: ein bisschen/​etwas/​gänzlich/​komplett/​recht/​relativ/​sehr/​total/​völlig/​ziemlich unflexibel sein
  • mit Substantiv: unflexible Bürokratie/Vorschriften

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv un­fle­xi­bel be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × U & 1 × X

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × X

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten E und I mög­lich.

Das Alphagramm von un­fle­xi­bel lautet: BEEFILLNUX

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Frank­furt
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Xan­ten
  7. Ingel­heim
  8. Ber­lin
  9. Essen
  10. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Fried­rich
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Xant­hippe
  7. Ida
  8. Berta
  9. Emil
  10. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Fox­trot
  4. Lima
  5. Echo
  6. X-Ray
  7. India
  8. Bravo
  9. Echo
  10. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

unflexibel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­fle­xi­bel kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

brä­sig:
auf eine dickfellige Art unflexibel
bü­ro­kra­tisch:
sich sehr pedantisch an Regeln haltend / Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend
ver­krus­ten:
unflexibel werden, sich nicht mehr anpassen oder weiterentwickeln
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unflexibel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unflexibel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8892440, 8607107, 6619165, 3612009, 3610113, 3610112, 3610110 & 3610109. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stuttgarter-nachrichten.de, 15.05.2023
  2. presseportal.de, 06.10.2021
  3. computerworld.ch, 27.05.2020
  4. rtl.de, 29.07.2019
  5. spiegel.de, 26.03.2018
  6. derbund.ch, 16.06.2017
  7. bo.de, 21.08.2016
  8. sz.de, 11.06.2015
  9. br.de, 26.07.2014
  10. diepresse.com, 14.11.2013
  11. presseportal.de, 14.11.2012
  12. bazonline.ch, 06.09.2011
  13. augsburger-allgemeine.de, 31.08.2010
  14. business-wissen.de, 06.10.2009
  15. handelsblatt.com, 14.11.2008
  16. handelsblatt.com, 23.08.2007
  17. welt.de, 01.11.2005
  18. sueddeutsche.de, 03.06.2003
  19. sueddeutsche.de, 19.06.2002
  20. bz, 18.04.2001
  21. Berliner Zeitung 2000
  22. Tagesspiegel 1999
  23. Welt 1998
  24. Berliner Zeitung 1997
  25. Berliner Zeitung 1995