Was heißt »un­er­fah­ren« auf Spanisch?

Das Adjektiv »un­er­fah­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inexperto

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.

Ella era muy buena, considerando su falta de experiencia.

Er ist jung, naiv und unerfahren.

Él es joven, ingenuo y sin experiencia.

Sie ist jung, naiv und unerfahren.

Ella es joven, ingenua y sin experiencia.

Der Junge ist unerfahren.

El chico es inexperto.

Synonyme

grün:
verde
na­iv:
ingenuo
naif
neu:
nuevo
un­reif:
inmaduro

Antonyme

er­fah­ren:
experimentar
padecer
saber
sufrir

Unerfahren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unerfahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unerfahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344998, 1690576, 1690577 & 1759135. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR