umtreten

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• durch Zufügen eines Stoßes/mehrerer Stöße mit dem Fuß oder Bein zu Fall/zu Boden bringen

• seinen Standort gehend wechseln; auch übertragen: seine Meinung zu etwas, einen getroffenen Entschluss ändern

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: trete um, du trittst um, er/sie/es tritt um
• Präteritum: ich trat um
• Konjunktiv II: ich träte um
• Imperativ: tritt um! (Einzahl), tretet um! (Mehrzahl)
• Partizip II: um­ge­tre­ten
• Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für um­tre­ten (Synonyme)

niedertreten:

durch Betreten/Auftreten umknicken, platt machen (und dabei beschädigen)

durch ständiges Laufen oder Betreten abnützen

Beispielsätze (Medien)

• Die Grablampe wurde samt Betonsockel umgetreten.

• Ein Unbekannter hat in Knottenried bei Griesbeckerzell einen Verteilerkasten umgetreten.

• Die Urus haben damals alles umgetreten.

• Sie können sich gar nicht richtig entfalten, weil sie bei jeder Gelegenheit umgetreten werden.

• Einen klaren Strafstoß hätte sich hingegen Yuki Otsu verdienen müssen, der nach zehn Minuten übel von Darmstadts Keeper umgetreten wurde.

• Diesmal hatte ihn Reinartz im Strafraum umgetreten.

• Auch am Wochenende ging es heiß her: Ein 22-Jähriger hatte mutwillig einen Parkautomaten in der Bahnhofstraße umgetreten.

• Vandalismus an der Sückauer Straße in Bleckede: Dort haben Unbekannte in der Nacht zu Sonntag eine Laterne umgetreten.

• In den angrenzenden Straßen gab es Sachbeschädigungen, unter anderem wurden vier Jägerzäune umgetreten.

• Er war nie einer dieser schrecklichen Führungsspieler, die als Erster David Beckham umtreten.

• Er ist auf dem Weg zu mir und meinen Knöcheln, will mich umtreten.

Übersetzungen

• Englisch:
  • stomp
  • trample

Wortaufbau

Worthäufigkeit