Was heißt »um­keh­ren« auf Italienisch?

Das Verb um­keh­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • invertire
  • ritornare

Synonyme

dre­hen:
girare
voltare
um­dre­hen:
girare
girarsi
ver­keh­ren:
torcere
wen­den:
girare
rivolgersi
rivoltare
volgersi

Italienische Beispielsätze

  • Quando pensavate di ritornare negli Stati Uniti?

  • A me piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.

  • Mi piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.

  • Voglio ritornare in Spagna.

  • La vita è un'autostrada a senso unico di marcia, impossibile invertire ne tornare indietro. Folle sarebbe accelerare.

  • A causa del tifone non potemmo ritornare a Tokio.

Um­keh­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umkehren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: umkehren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3496462, 3088557, 3088556, 2706548, 2585784 & 2198505. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR