Was heißt »trun­ken« auf Russisch?

Das Adjektiv »trun­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пьяный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein trunkener Mund verrät des Herzens Grund.

Пьяные уста выдают всё, что носишь в глубине сердца.

Synonyme

blau:
голубой
синий
breit:
широкий
dicht:
густой
плотный
fett:
жирный
толстый
тучный
voll:
полный
zu:
в
к
на

Russische Beispielsätze

  • Он был пьяный и злой.

  • Том пьяный.

  • Капитан лежит пьяный в своей каюте.

  • Том уже был пьяный.

  • Думаешь, Том пьяный?

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trunken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: trunken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5188997, 2369095, 2501696, 3595523, 6312077 & 6621126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR