Was heißt »todmüde« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »todmüde« (veraltet: totmüde) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

unavený (k smrti unavený)

Synonyme

hundemüde:: unavený jako pes
schläfrig:: ospalý

Sinnverwandte Wörter

alle:: po něčem
fertig:: hotový
gerädert:: vyřízený; zničený
kaputt:: rozbitý
platt:: plochý; rovinatý; rovný

Tschechische Beispielsätze

Rád bych věděl, proč jsem tak unavený.
Protože byl unavený, šel dříve spát.
Vypadáte dost unavený.
Jsem unavený.
Jsem trochu unavený.
Nejsem unavený.
Jsem velice unavený.

Todmüde übersetzt in weiteren Sprachen: