toben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtoːbn̩ ]

Silbentrennung

to‧ben

Definition bzw. Bedeutung

sich wild und kraftvoll bewegen
sich wild, rasend, hemmungslos gebärden/ ausdrücken
ungestüm umherlaufen, herumspringen, turnen
unkontrolliert und unkontrollierbar, chaotisch, laut ablaufen

Konjugation

Präsens: tobe, du tobst, er/sie/es tobt
Präteritum: ich tobte
Konjunktiv II: ich tobte
Imperativ: tob/tobe! (Einzahl), tobt! (Mehrzahl)
Partizip II: getobt
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für toben (Synonyme)

(he)rumbandusen (ugs., regional)
(seine) dollen (o.ä.) fünf Minuten haben (ugs.)
Amok laufen (ugs.)
aufgedreht sein
aufgekratzt sein (ugs.)
ausgelassen (sein):: in Stimmungen und bei Handlungen unbeschwert fröhlich
ausrasten (ugs.):: ausruhen; die Beherrschung verlieren
austicken (ugs.):: sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren
berserkern (geh., selten)
herumtoben:: sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren); sich wild, rasend vor Wut aufführen
herumtollen:: sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
herumwüten
Randale machen
randalieren:: bewusst illegale Zerstörung anderen Eigentums durchführen; etwas sinnlos zerstören; Krawall machen
rumtoben (ugs.)
rumwüten (ugs.)
tollen:: sich beim Spiel in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
verrückt spielen (ugs.)
wüten:: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten

Sinnverwandte Wörter

rasen:: sich (übermäßig) schnell bewegen; wüten, toben

Redensarten & Redewendungen

toben wie ein Berserker

Beispielsätze

Das Publikum tobte.
Während vor den Toren der Stadt die Schlacht tobte, flüchteten sich die Bewohner in ihre Keller.
Lass die Kinder toben, dann schlafen sie heute Nacht gut.
Wenn der Chef das hört, wird er wieder toben.
Das Meer tobt und die Gischt schlägt ihm ins Gesicht.
Draußen tobt der heftigste Sturm seit 30 Jahren.
Draußen tobt der Wind.
Ruhe zu bewahren, wenn der Sturm über dir tobt, macht dich entscheidend erfahren und für schwere Stunden erprobt.
Die kleinen Kinder toben im Schwimmbad herum.
Draußen tobt ein fürchterlicher Sturm.
Tom wird toben, wenn er das erfährt.
Tom sitzt lieber den ganzen Tag in seinem Zimmer und spielt mit seinem Telefon, statt nach draußen zu gehen und mit den anderen Kindern zu toben.
Tom tobte.
Draußen tobte der Sturm.
Der Große Rote Fleck ist ein Sturm, der größer als die Erde ist und schon seit Hunderten von Jahren tobt.
Die Klasse tobte.
Auf dem Spielplatz tobte eine Horde ausgelassener Schreihälse.
Auch gegenwärtig toben religiös motivierte kriegerische Auseinandersetzungen.
Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere.
Rings herum toben Menschen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aktuell befindet sich Russland offenbar weiter auf dem Vormarsch im Gebiet, in dem wohl die heftigsten Kämpfe im toben.
"An der Seitenlinie hat der Uli Hoeneß getobt", erinnert sich Neururer.
Als er vom Verlauf des jüngsten Treffens des Golfkooperationsrats in Oman erfuhr, soll er allerdings getobt haben, wie Insider berichten.
Die Spekulationen toben seit Wochen.
Hier sollte die Szene toben, hieß es.
Erst durfte Uli Hoeneß ein wenig toben, dann Klinsmann dozieren.
Durch die Gänge des Flachbaus im Melbourner Osten toben Kinder; es gibt eine Bibliothek, einen Pausenhof, einen Computerraum.
In der Columbiahalle soll eigentlich eine "Mega Dance Party" toben.
Nebelkerzen gehen auf, Trommeln und Tröten jagen den Lärmpegel hoch, die Zuschauer toben.

Häufige Wortkombinationen

toben vor Eifersucht

Wortbildungen

antoben
austoben
durchtoben
Getobe
getobt
herumtoben
losboten
Toben
tobend
Toberei
Tobsucht
umhertoben
umtoben

Übersetzungen

Englisch: rage
Esperanto: bruegi
Französisch:
- faire rage
- sévir
- rager
Italienisch: infuriarsi
Niederländisch:
- woeden
- razen
- tieren
Norwegisch: rase
Polnisch:
- wściekać się
- szaleć
Schwedisch: rasa
Slowenisch:
- podivjati
- ponoreti
Spanisch: rabiar

Was reimt sich auf toben?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm toben besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × O & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem O möglich.

Das Alphagramm von toben lautet: BENOT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Offenbach
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Otto
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Oscar
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.