Was heißt »ta­gen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Komitee tagt zweimal monatlich.

Le comité se réunit deux fois par mois.

Synonyme

an­bre­chen:

commencer

entamer

kon­fe­rie­ren:

conférer

sam­meln:

collectionner

concentrer

rassembler

recenser

ver­sam­meln:

rassembler

réunir

se réunir

zu­sam­men­kom­men:

se rencontrer

Antonyme

ein­nach­ten:

descendre (descend)

faire brun (il fait brun)

faire nuit (il fait nuit)

installer (s’installe)

noirceur

nuit

tomber (tombe)

Französische Beispielsätze

• La vieille femme est trop faible pour se lever du lit.

• Ma mère est la première à se lever tous les matins.

• Nous nous sommes levés de très bonne heure pour voir le soleil se lever.

• Elle est habituée à se lever tôt.

• Mon père aime bien se lever tôt.

• Il devrait s'habituer à se lever plus tôt.

• Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.

• Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.

• C'est bon de se lever tôt le matin.

• Il est trop tôt pour se lever.

• Il est habitué à se lever tôt.

• Il essaya de se lever tôt.

• Il vaut mieux aller au lit sans dîner que de se lever avec des dettes.

• Il est agréable de se lever à temps.

• Il est agréable de se lever de bonne heure.

• Le soleil va se lever.

• C'est bon de se lever tôt !

• Il est temps de se lever.

• Il va devoir se lever tôt demain.

• C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.

Übergeordnete Begriffe

ver­an­stal­ten:

organiser