Was heißt »stattdessen« auf Russisch?

Das Adverb stattdessen (veraltet: statt dessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.: Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
Was wollen Sie stattdessen?: Что вы хотите вместо этого?
Was möchten Sie stattdessen?: Чего бы Вы хотели вместо этого?

Квентин из аристократической семьи, где вместо "dinner" говорят "supper". Там, откуда я родом, все говорят "tea".
Он подарил мне книгу вместо ножа.
Переводи, вместо того чтобы болтать!
Ты можешь кликнуть на предложении, исправить его или написать вместо него другое.
Я бы предпочёл, чтобы ты поехала вместо меня.
Всё дообеденное время вы прозанимались уборкой, вместо того чтобы сделать что-нибудь полезное.
Какао-бобы использовались раньше в Южной Америке вместо денег. За десять бобов, например, можно было купить лошадь.