spaßen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
scherzen, Spaß machen
Alternative Schreibweise
- spassen
Konjugation
- Präsens: spaße, du spaßt, er/sie/es spaßt
- Präteritum: ich spaßte
- Konjunktiv II: ich spaßte
- Imperativ: spaße! (Einzahl), spaßet/spaßt! (Mehrzahl)
- Partizip II: gespaßt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für spaßen (Synonyme)
- (sich) in Blödeleien ergehen (geh.)
- auf Gaga machen (ugs.)
- blödeln:
- bewusst Unsinn reden, sich albern geben
- Faxen machen (ugs.)
- flachsen:
- sich humorig, ohne Ernst äußern
- gagamäßig drauf sein (ugs.)
- herumalbern:
- andauernd (in kindischer Weise) scherzen, Unfug treiben
- herumblödeln:
- andauernd (in kindischer Weise) scherzen, Unfug treiben
- herumkalbern (regional)
- herumkaspern
- Jux machen
- juxen:
- Späße machen
- rumalbern (ugs.):
- andauernd (in kindischer Weise) scherzen, Unfug treiben
- rumblödeln (ugs.)
- rumspacken (ugs.)
- scherzen:
- intransitiv: Späße machen, einen Scherz machen, es nicht ernst meinen
- Spökes machen (ugs., ruhrdt.)
- ulken:
- einen Spaß (Ulk) machen, spaßen
- Unsinn machen
- Unsinn treiben
- Witze machen
- witzeln:
- lustige/spaßige Bemerkungen machen
Beispielsätze
Du beliebst wohl zu spaßen?
Er lässt nicht mit sich spaßen.
Tom lässt nicht mit sich spaßen.
Mit einer Angina pectoris ist nicht zu spaßen.
Wir spaßen nur.
Damit ist nicht zu spaßen!
Um klarzustellen, dass mit mir nicht zu spaßen sei, nahm ich einen Stein in die Hand und zerdrückte ihn wie eine rohe Kartoffel.
Mit einer Lungenentzündung ist nicht zu spaßen.
Denke bloß nicht, dass ich spaße!
Denkt nicht, dass ich spaße.
Mit ihm ist nicht zu spaßen.
Die Heiligen lassen nicht mit sich spaßen.
Du solltest zum Arzt gehen, mit einem Hörsturz ist nicht zu spaßen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings ist mit der ausschließlich in Australien vorkommenden Missulena occatoria keinesfalls zu spaßen.
Für jeden, der „Avengers 3“ gesehen hat, ist klar: Mit Thanos (Josh Brolin) ist nicht zu spaßen.
Das Orchester hat ihn ohnehin zum Chefdirigenten auf Lebenszeit gewählt - und darüber hinaus, wie der Maestro immer wieder zu spaßen pflegt.
Als routinierter Nikolaus, der nicht mit sich spaßen lässt, wirkte Jürgen Hagmann.
Nun trägt Blind also mit einem Jahr Verspätung die Verantwortung und zeigt gleich, dass mit ihm nicht zu spaßen ist.
Bei Kontrollen der Hochwasserschutzdämme haben wir an vier Stellen mehrere große Dachsbaue entdeckt, damit ist nicht zu spaßen.
Mit der Sache sei nicht zu spaßen: "Die Kinder haben wirklich Glück gehabt.
Mit der Krankheit sei nicht zu spaßen, gerade weil der Virus diesmal auf ein Haustier übertragen worden sei.
Mit uns ist nicht zu spaßen, das weiß sie inzwischen aus schmerzhafter Erfahrung.
Auch mit dem Wachschutz und den Polizisten ist nicht zu spaßen.
Das ist ein kompliziertes und gefährliches Unterfangen, denn mit dem gut organisierten Gewerbe ist nicht zu spaßen.
Denn hier im Marchfeld, am Rande der transdanubischen Ebenen, ist mit dem Wind nicht zu spaßen, es bläst oft gewaltig.
In nuclearis lassen die Amerikaner nicht mit sich spaßen, seit dem 11. September noch weniger.
Kleiner Wink an Hysteriker, daß man mit uns nicht spaßen kann.
Heute spricht man in Belgien vom "Geist von Clabecq" und meint damit zuallererst: nicht mit sich spaßen lassen.
Und die heißt dann meistens Strafanzeige - denn schließlich ist mit der Inventurdifferenz nicht zu spaßen.
Doch Washington hat bewiesen, daß mit Amerika in diesen Dingen nicht zu spaßen ist.
Daß mit offenen Flammen in der Station nicht zu spaßen ist, haben Eure Vorgänger auf der Mir ja zu spüren bekommen.
Mit "Schurik", das ist in Chabarowsk ein offenes Geheimnis, ist nicht zu spaßen.
Wortbildungen
- Spaßerei
Übersetzungen
- Englisch: joke
- Französisch: plaisanter
- Italienisch: scherzare
- Katalanisch: bromejar
- Schwedisch: skoja
- Spanisch: bromear
Was reimt sich auf spaßen?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm spaßen besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × N, 1 × P, 1 × S & 1 × ẞ
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × ẞ
Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.
Das Alphagramm von spaßen lautet: AENPSẞ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Potsdam
- Aachen
- Eszett
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Paula
- Anton
- Eszett
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Papa
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort spaßen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
Film- & Serientitel
- Mit Dobermännern spaßt man nicht (Film, 1976)