sowjetisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zɔˈvjɛtɪʃ ]

Silbentrennung

sowjetisch

Definition bzw. Bedeutung

Die Sowjetunion betreffend, zur Sowjetunion gehörig, in der Art und Weise der Sowjetunion.

Begriffsursprung

Ableitung (Derivation) des Substantivs Sowjet mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem), (russisch Совет Rat).

Abkürzungen

  • sowj.
  • sowjet.

Steigerung (Komparation)

  1. sowjetisch (Positiv)
  2. sowjetischer (Komparativ)
  3. am sowjetischsten (Superlativ)

Sinnverwandte Wörter

sowjetrussisch

Beispielsätze

  • Ein Teil der sowjetischen Kasernen steht immer noch leer.

  • Die Kugel des Berliner Fernsehturms ist dem sowjetischen Sputnik 1, dem ersten künstlichen Erdsatelliten, nachempfunden.

  • In den letzten 50 Jahren haben amerikanische und sowjetische Wissenschaftler die Tiefwelt für Versuche herangezogen.

  • Als Kind hatte ich ein Puzzle aus der DDR mit Bildern aus der bekannten sowjetischen Zeichentrickserie „Hase und Wolf“.

  • Die sowjetische Wirtschaft lag am Boden.

  • Zur Zeit des Kalten Krieges gab es auf Kuba und in Vietnam sowjetische Marine- und Luftwaffenstützpunkte.

  • Bis zum Winterkrieg 1939/40 lag die finnische Grenze in der Nähe der sowjetischen Stadt Leningrad, des heutigen Sankt Petersburg.

  • Sie erlebten beide Weltkriege und den Terror der sowjetischen Besatzung.

  • Die sowjetische Sonde Wenera-7 („Venus 7“) war die erste, welche auf der Venus landete.

  • Der sowjetische Kosmonaut Wladimir Komarow kam ums Leben, als sein Raumschiff, die Sojus 1, nach dem Wiedereintritt abstürzte.

  • Sergei Pawlowitsch Koroljow war während des Wettlaufs ins All der führende sowjetische Raketenwissenschaftler.

  • In den 1950er Jahren wurden Fremdsprachen in den sowjetischen Schulen erst ab der fünften Klasse unterrichtet.

  • Westberlin würde nicht sowjetischer Kontrolle unterliegen.

  • Die sowjetischen Truppen begannen sich aus Afghanistan zurückzuziehen.

  • Dort blieb sie, bis sowjetische Soldaten sie befreiten.

  • Das sowjetische Volk hat keine Angst vor friedlichem Wettstreit mit dem Kapitalismus.

  • Die sowjetischen Truppen haben mit dem Rückzug aus Afghanistan begonnen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch Sinti und Roma, sowjetische Kriegsgefangene, Polen und Häftlinge anderer Nationalität fielen den Deutschen zum Opfer.

  • Auch in der damaligen sowjetischen Besatzungszone, der späteren DDR.

  • Allein in Deutschland gibt es nach russischen Angaben 40 000 sowjetische Soldatengräber.

  • Bald saß Bahr dem sowjetischen Außenminister Andrej Gromyko gegenüber.

  • Allerdings starben abertausende Zivilisten durch die sowjetischen Bomben oder auch direkten Tieffliegerbeschuß.

  • Am 26. April 1986 war Reaktor 4 des sowjetischen Atomkraftwerks bei einem Sicherheitstest explodiert.

  • Am 20. Juni 1962 begann die Operation Anadyr zur Verlegung sowjetischer Raketen-Einheiten auf Kuba.

  • Abgesehen davon, dass das wie weiland bei Breschnew klingt, dem ehemaligen sowjetischen KP-Generalsekretär - das ist keine Politik.

  • Also erst, nachdem die sowjetische Armee am 24. Dezember 1979 in Afghanistan einmarschiert war.

  • Als die sowjetischen Behörden begannen, unter kommunistischen Vorzeichen eine polnische Armee aufzustellen, war Jaruzelski dabei.

  • Als 16-Jährigem gelang es ihm, aus der sowjetisch besetzten Zone nach West-Berlin zu fliehen und dort zu studieren.

  • Augenzeugen zufolge warf das Militär sowjetische Munition ab.

  • An jeder Hand hat ihm die Schmetterlingsmine, die noch aus den Zeiten der sowjetischen Besatzung stammte, drei abgerissen.

  • Dem früheren Offizier der sowjetischen Luftwaffe droht im Fall einer Verurteilung in den USA eine lebenslange Freiheitsstrafe.

  • Der hessische Ort war 1945 der sowjetischen Besatzungszone zugeschlagen worden.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf so­w­je­tisch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv so­w­je­tisch be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × J, 1 × O, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × J, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem O, W und E mög­lich.

Das Alphagramm von so­w­je­tisch lautet: CEHIJOSSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. Wupper­tal
  4. Jena
  5. Essen
  6. Tü­bin­gen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. Wil­helm
  4. Julius
  5. Emil
  6. Theo­dor
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. Whis­key
  4. Juliett
  5. Echo
  6. Tango
  7. India
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

sowjetisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort so­w­je­tisch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ei­ser­ner Vor­hang:
die (ideologische) Grenze zwischen dem sowjetisch dominierten Osteuropa und dem freien Westeuropa zur Zeit des Kalten Krieges
So­wjet­zo­nen­flücht­ling:
Person, die ohne Genehmigung die sowjetisch besetzte Zone Deutschlands verlassen hat

Buchtitel

  • Klassiker des russischen und sowjetischen Films Bd. 2 Barbara Wurm | ISBN: 978-3-89472-974-5
  • Tagebuchaufzeichnungen aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft 1945-1947 Rudolf Bernhardt | ISBN: 978-3-51513-467-5

Film- & Serientitel

  • Gulag – Die sowjetische 'Hauptverwaltung der Lager' (Dokuserie, 2019)
  • Nemmersdorf 1944 – Die Wahrheit über ein sowjetisches Kriegsverbrechen (Doku, 2002)
  • Schatten des Krieges – Das sowjetische Erbe (Doku, 2016)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: sowjetisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12425909, 12402056, 11504001, 11354160, 10957640, 9987363, 9779865, 7549203, 6150532, 6138436, 5488460, 4288924, 3156550, 2727796, 2347069, 1892583 & 561509. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. hna.de, 08.01.2023
  2. fr.de, 29.03.2022
  3. landeszeitung.de, 22.06.2021
  4. neues-deutschland.de, 11.08.2020
  5. jungefreiheit.de, 18.02.2019
  6. blick.ch, 07.06.2018
  7. de.sputniknews.com, 20.11.2017
  8. n-tv.de, 28.06.2016
  9. zeit.de, 06.08.2015
  10. abendblatt.de, 25.05.2014
  11. zeit.de, 06.04.2013
  12. zeit.de, 27.11.2012
  13. kurier.at, 02.06.2011
  14. ftd.de, 05.10.2010
  15. oberpfalznetz.de, 15.05.2009
  16. e110.de, 11.01.2008
  17. zeit.de, 24.07.2007
  18. welt.de, 24.08.2006
  19. welt.de, 06.06.2005
  20. Die Zeit (06/2004)
  21. archiv.tagesspiegel.de, 16.06.2003
  22. sueddeutsche.de, 19.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Spektrum der Wissenschaft 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995