Was heißt »sogenannt« auf Polnisch?
Das Adjektiv sogenannt (auch: so genannt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- tak zwany
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich hasse sogenannte „30-Tage-Sprachkurse“.
Nie nawidzę tak zwanych "kursów trzydziesto dniowych"
Der sogenannten allgemeinen Wehrpflicht unterliegen nur Männer, was den Schluss zulässt, dass das Leben eines Mannes aus der Sicht des Staates weniger wert ist als das Leben einer Frau.
Tak zwana powszechna służba wojskowa dotyczy tylko mężczyzn, co pozwala wnioskować, że z punktu widzenia państwa, życie mężczyzn jest mniej wartościowe, niż życie kobiet.
Synonyme
- angeblich:
- rzekomy