Was heißt »sieb­zig« auf Französisch?

Die Numerale »sieb­zig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • soixante-dix (männlich)
  • soixante-et-dix (männlich)
  • septante (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wurde siebzig Jahre alt.

Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Er wiegt siebzig Kilo.

Il pèse soixante-dix kilos.

Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.

La surface de la terre est recouverte à 70% d'eau.

Noras Eltern gehören siebzig Prozent der Bank.

Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.

Ob du es glaubst oder nicht, Tom ist siebzig Jahre alt.

Que tu le croies ou non, Tom a soixante-dix ans.

Sie wogen siebzig Kilogramm.

Elles pesaient soixante-dix kilogrammes.

Er wog siebzig Kilogramm.

Il pesait soixante-dix kilogrammes.

Französische Beispielsätze

Beaucoup a changé depuis les années septante, bien que les cheveux longs ne soient toujours pas vraiment encore passés de mode.

Siebzig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: siebzig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 450260, 625754, 988962, 2285043, 3557266, 5215140, 9021269, 10901052 & 934630. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR