Was heißt »sieb­zehn« auf Ungarisch?

Die Numerale sieb­zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tizenhét

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Mein Freund ist siebzehn.

A barátom tizenhét.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Helén tizenhét éves.

Nächstes Jahr werde ich siebzehn.

Jövőre tizenhét leszek.

„Nicht schießen!“, sagte der junge Soldat, der höchstens siebzehn Jahre alt sein konnte, nicht älter als mein Sohn. „Ich ergebe mich!“ Und er legte die Waffe ab.

Ne lőjön! - mondta a fiatal katona, aki legfeljebb tizenhét éves lehetett, nem több, mint a fiam. - Megadom magam! - és letette a fegyvert.

Ungarische Beispielsätze

Hány évesek ők? - Tizennégy és tizenhét között.

Sieb­zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: siebzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351743, 357815, 425573, 526276, 7892215 & 4973849. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR