Was heißt »sieb­zehn« auf Russisch?

Die Numerale sieb­zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • семнадцать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

Mein Freund ist siebzehn.

Моему другу семнадцать.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Хелен семнадцать лет.

Ich bin auch siebzehn Jahre alt.

Мне тоже семнадцать.

Er wird im Februar siebzehn.

В феврале ему будет семнадцать.

Sie hat mit siebzehn geheiratet.

Она вышла замуж в семнадцать лет.

Она вышла замуж в 17 лет.

Sie ist siebzehn.

Ей семнадцать.

Tom war siebzehn, als er arbeiten ging.

Тому было семнадцать лет, когда он пошёл работать.

Nach dem Tod seiner Frau lebte Tom noch siebzehn Jahre.

После смерти жены Том прожил еще семнадцать лет.

„Wie alt sind die?“ – „Zwischen vierzehn und siebzehn Jahren.“

"Сколько им лет?" - "Между четырнадцатью и семнадцатью".

Russische Beispielsätze

  • Тебе семнадцать?

  • Моему другу семнадцать лет.

  • В семнадцать двадцать Том приезжает в Париж.

Sieb­zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: siebzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351743, 357815, 425573, 517009, 1005408, 1188650, 2765318, 3179609, 6334082, 11758674, 6992996, 1880927 & 8304271. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR