Was heißt »sieb­zehn« auf Spanisch?

Die Numerale sieb­zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • diecisiete

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Mein Freund ist siebzehn.

Mi amigo tiene diecisiete años.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Helen tiene diecisiete años.

Ich bin auch siebzehn Jahre alt.

Yo también tengo 17 años.

Sie wird nächstes Jahr siebzehn.

Ella tendrá diecisiete años el año próximo.

Er wird im Februar siebzehn.

Él cumple diecisiete años en febrero.

Cumplirá diecisiete en febrero.

Im Februar ist er siebzehn geworden.

Cumplió diecisiete en febrero.

Sie hat mit siebzehn geheiratet.

Ella se casó a la edad de 17 años.

Ella se casó a los diecisiete.

„Wie alt ist sie?“ – „Zwischen vierzehn und siebzehn Jahren.“

"¿Qué edad tiene?" "Entre catorce y diecisiete años".

Spanische Beispielsätze

  • Hoy es martes, diecisiete de octubre.

  • Ella se casó con diecisiete años.

Sieb­zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: siebzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351743, 357815, 425573, 517009, 823178, 1005408, 1037443, 1188650, 11758673, 6386759 & 1060952. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR