Was heißt »sieb­zehn« auf Englisch?

Die Numerale sieb­zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • seventeen

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Sie wird im Februar siebzehn.

She'll be seventeen in February.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Helen is seventeen years old.

Ich bin auch siebzehn Jahre alt.

I am seventeen years old, too.

I'm 17, too.

Ich werde nächstes Jahr siebzehn.

I'll be seventeen next year.

Sie wird nächstes Jahr siebzehn.

She will be seventeen next year.

Er wird im Februar siebzehn.

He'll be seventeen in February.

Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab.

He left high school at seventeen.

He left secondary school aged seventeen.

Sie ist siebzehn.

She is aged seventeen.

She's seventeen.

She's seventeen years old.

Kinder unter siebzehn haben keinen Zutritt zum Theater.

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.

Das Hawaiische hat das kürzeste Alphabet: siebzehn Buchstaben.

Hawaiian has the shortest alphabet: seventeen letters.

Tom war sechzehn und ging auf die siebzehn zu, als er Maria kennenlernte.

Tom was 16 going on 17 when he first met Mary.

Maria hat ein schwieriges Verhältnis zu ihrer ältesten Tochter, die jetzt siebzehn ist.

Mary has a difficult relationship with her eldest daughter, who is now 17.

Sie war erst siebzehn, als sie sich kennenlernten.

She was only seventeen when they met.

Ein Junge von siebzehn Jahren ist gewöhnlich so groß wie sein Vater.

A boy of seventeen is usually as tall as his father.

Morgen ist mein Geburtstag; ich werde siebzehn.

Tomorrow is my birthday; I will be seventeen.

Im kommenden März werde ich siebzehn.

I'll be seventeen next March.

Tom ging mit siebzehn von der Oberschule ab.

Tom left high school at seventeen.

Englische Beispielsätze

  • In seventeen sixty-seven, the New Testament was printed in Scottish Gaelic.

  • George Washington was born on the twenty-second of February seventeen thirty-two.

  • Did you say seventy or seventeen?

  • My friend is seventeen.

  • My friend is seventeen years old.

  • Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.

  • I will be seventeen next week.

  • A boy of seventeen is often as tall as his father.

Sieb­zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: siebzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351743, 357812, 425573, 517009, 585224, 823178, 1005408, 1188600, 2765318, 2982904, 3086540, 3395594, 3816968, 4007004, 4049062, 5761389, 6296225, 7636904, 6040613, 1385558, 8923096, 761867, 761865, 323316, 262135 & 73312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR