siebzehn

Numerale (Zahlenwort)

 ➠ siehe auch: Sieb­zehn (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈziːpt͡seːn ]

Silbentrennung

siebzehn

Definition bzw. Bedeutung

  • die Kardinalzahl zwischen sechzehn und achtzehn

  • kurz für „siebzehn Jahre (alt)“

Begriffsursprung

von sieben und zehn

Anderes Wort für sieb­zehn (Synonyme)

siebzehn Jahre

Beispielsätze

  • Was wolltest du werden, als du siebzehn warst?

  • Tom ging mit siebzehn von der Oberschule ab.

  • Du kannst nicht immer siebzehn sein.

  • Im Februar wurde er siebzehn.

  • Nach dem Tod seiner Frau lebte Tom noch siebzehn Jahre.

  • Unsere Familie braucht siebzehn Stühle.

  • Im kommenden März werde ich siebzehn.

  • Mein Sohn ist jetzt siebzehn Jahre alt.

  • Ein Junge von siebzehn Jahren ist gewöhnlich so groß wie sein Vater.

  • Sie war erst siebzehn, als sie sich kennenlernten.

  • Maria hat ein schwieriges Verhältnis zu ihrer ältesten Tochter, die jetzt siebzehn ist.

  • Tom war sechzehn und ging auf die siebzehn zu, als er Maria kennenlernte.

  • Tom war siebzehn, als er arbeiten ging.

  • Kinder unter siebzehn haben keinen Zutritt zum Theater.

  • Sie ist siebzehn.

  • Maria hat mit siebzehn angefangen zu rauchen, und sie raucht noch immer.

  • Die Klasse bestand aus siebzehn Kindern.

  • Sopot, die „Perle der Ostsee“ nimmt siebzehn Quadratkilometer ein und hat zweiundvierzigtausend Einwohner.

  • Sie hat mit siebzehn geheiratet.

  • Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Teilnehmer aus den unterschiedlichen Altersgruppen, von sieben bis siebzehn Jahren, freuen sich über gemeinsame Aktivitäten.

  • Albanien ist schon seit acht Jahren Beitrittskandidat, Nordmazedonien sogar seit siebzehn Jahren.

  • Alle zwanzig Insassen der knapp 79-jährigen Maschine, siebzehn Passagiere und drei Besatzungsmitglieder, starben.

  • Ich habe oft das Gefühl, dass ich den Film als kleiner Bub gesehen habe, in Wirklichkeit war ich aber schon siebzehn Jahre alt.

  • Bajons Prestige steigerte zudem ein Part in "Nos années folles" von Star-Regisseur André Téchiné ("Mit siebzehn") im selben Jahr.

  • Nach nur zwei Siegen in den siebzehn Partien im Dezember und im Januar war er im neunten Rang klebengeblieben.

  • Derzeit leben siebzehn Kinder und Jugendliche ständig hier sowie zwei Jugendliche im betreuten Wohnen.

  • Der Zeitpunkt der GRÜN 19 ist ideal - siebzehn Jahre nach der EXPO.02 und acht Jahre vor der geplanten Landesausstellung in der Ostschweiz.

  • Aber dann massiv: 375 000 Tonnen Kupfer und 11,2 Tonnen Gold sollen pro Jahr abgebaut werden – und das während siebzehn Jahren.

  • Von den wichtigsten siebzehn Mausoleen wurden fünf oder sechs zerstört.

  • Das war der Anlass für ihn, die Leitung an Siegfried Lederer abzugeben, der damals ganze siebzehn Jahre alt war.

  • Wenn sie einen Wunsch frei hätte, dann würde sie am liebsten die Zeit um siebzehn Jahre zurückdrehen.

  • Das RKI hat mittlerweile siebzehn Genehmigungen zur Stammzellenforschung erteilt.

  • Schnell sind siebzehn kleine Videos produziert und der interne Speicher damit bis zur Obergrenze gefüllt.

  • Drei der siebzehn Millionen sind bereits geflossen und verbaut - mehr gibt's vorerst nicht.

Häufige Wortkombinationen

  • mit siebzehn

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Albanisch: shtatëmbëdhjetë
  • Altgriechisch: ἑπτακαίδεκα
  • Baskisch: hamazazpi
  • Bosnisch: sedamnaest
  • Bretonisch: seitek
  • Bulgarisch:
    • седемнайсет
    • седемнадесет
  • Chinesisch: 十七 (shíqī)
  • Dänisch: sytten
  • Englisch: seventeen
  • Esperanto: dek sep
  • Estnisch: seitseteist
  • Färöisch: seytján
  • Finnisch: seitsemäntoista
  • Französisch: dix-sept
  • Galicisch: dezasete
  • Hindi: सत्रह (satraha)
  • Ido: dek-e-sep
  • Indonesisch: tujuhbelas
  • Interlingua: dece-septe
  • Irisch: seacht déag
  • Isländisch: sautján
  • Italienisch: diciassette
  • Japanisch: 十七
  • Katalanisch: disset
  • Kornisch: seytek
  • Korsisch: dicessette
  • Kroatisch: sedamnaest
  • Laotisch: ສິບເຈັດ
  • Latein: septendecim
  • Lettisch: septiņpadsmit
  • Litauisch: septyniolika
  • Luxemburgisch: siwwenzéng
  • Maltesisch: sbatax
  • Manx: shiaght jeig
  • Mazedonisch: седумнаесет
  • Nauruisch: ata me aeiu
  • Nepalesisch: सत्र
  • Neugriechisch: δεκαεπτά (dekaeptá)
  • Niederdeutsch:
    • söventein
    • söbenteihn
  • Niederländisch: zeventien
  • Niedersorbisch: sedymnasćo
  • Nordsamisch: čiežanuppelohkái
  • Norwegisch: sytten
  • Obersorbisch: sydomnaće
  • Okzitanisch: dètz-e-sèt
  • Polnisch: siedemnaście
  • Portugiesisch:
    • dezassete
    • dezessete
  • Rätoromanisch: deschset
  • Rumänisch:
    • șaptesprezece
    • șapteșpe
  • Russisch: семнадцать
  • Schottisch-Gälisch: seachd deug
  • Schwedisch: sjutton
  • Serbisch: седамнаест
  • Sizilianisch: diciassetti
  • Slowakisch: sedemnásť
  • Slowenisch: sedemnajst
  • Spanisch: diecisiete
  • Thai: สิบเจ็ด
  • Tok Pisin:
    • wanpela ten seven
    • seventin
  • Tschechisch: sedmnáct
  • Türkisch: on yedi
  • Ukrainisch: сімнадцять
  • Ungarisch: tizenhét
  • Walisisch: un deg saith
  • Wallonisch: di-set
  • Westfriesisch: santjin

Wortaufbau

Die zweisilbige Numerale sieb­zehn be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem B mög­lich.

Das Alphagramm von sieb­zehn lautet: BEEHINSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Ber­lin
  5. Zwickau
  6. Essen
  7. Ham­burg
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ida
  3. Emil
  4. Berta
  5. Zacharias
  6. Emil
  7. Hein­reich
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. India
  3. Echo
  4. Bravo
  5. Zulu
  6. Echo
  7. Hotel
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

siebzehn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Zahlen­wort sieb­zehn ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

acht­zehn:
die Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn
Frie­drichs­dor:
preußische Goldmünze bis 1874 im Wert von siebzehn Goldmark
sech­zehn:
die Kardinalzahl zwischen fünfzehn und siebzehn; sechzehn, zwei hoch vier (2⁴)
Sieb­zehn­eck:
geometrische Figur mit siebzehn Ecken
sieb­zehn­ein­halb:
siebzehn Ganze und ein Halbes
Sieb­zehn­jäh­ri­ger:
Junge im Alter von siebzehn Jahren
sieb­zehn­jäh­rig:
siebzehn Jahre alt
siebzehn Jahre dauernd
sieb­zehn­pfün­dig:
siebzehn Pfund schwer
sieb­zehn­stün­dig:
siebzehn Stunden dauernd
sieb­zehn­tä­gig:
siebzehn Tage dauernd

Film- & Serientitel

  • Mit siebzehn (Film, 2016)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: siebzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: siebzehn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7636904, 6946216, 6404906, 6334082, 6301817, 6296225, 4339318, 4049062, 4007004, 3816968, 3395594, 3179609, 2982904, 2765318, 2089071, 1713828, 1606593, 1188650 & 1188600. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. waz.de, 23.04.2023
  2. faz.net, 23.06.2022
  3. landbote.ch, 04.08.2020
  4. blick.ch, 22.07.2019
  5. abendblatt.de, 24.02.2018
  6. presseportal.de, 03.03.2017
  7. tlz.de, 24.03.2015
  8. presseportal.ch, 28.12.2014
  9. woz.ch, 17.06.2013
  10. woz.ch, 26.11.2012
  11. teckbote-online.de, 26.11.2009
  12. tv.orf.at, 09.11.2007
  13. lvz-online.de, 01.06.2006
  14. spiegel.de, 12.02.2005
  15. lvz.de, 04.12.2004
  16. sueddeutsche.de, 31.01.2003
  17. welt.de, 18.08.2003
  18. bz, 05.03.2002
  19. berlinonline.de, 14.06.2002
  20. jw, 21.05.2001
  21. sz, 06.10.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995