Was heißt »schubsen« auf Französisch?

Das Verb »schubsen« (auch: schupsen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jemand schubste mich nach innen.: Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.
Die einen muss man schubsen, während man die anderen bremsen muss.: On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.
Da er keine Antwort erhielt, nahm er rasch Anlauf und schubste das Gespenst die Treppe hinunter, so dass es zehn Stufen hinabrollte und dann regungslos in einer Ecke liegen blieb.: N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.
Tom hat mich ins Schwimmbecken geschubst. Da bin ich herausgeklettert und habe ihn hineingeschubst.: Tom m'a poussé dans la piscine, alors j'en suis sorti et je l'y ai poussé.

ziehen:: arracher; cultiver; dégainer; déménager; déplacer; élever; émettre un titre bancaire; infuser; partir; pointer une arme vers; tirer; y avoir un courant d'air