Was heißt »schub­sen« auf Ungarisch?

Das Verb schub­sen (auch: schup­sen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • lök
  • taszít

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich schubste Tom ins Wasser.

Belöktem Tomot a vízbe.

Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis.

Egy ittas potyázó egy ellenőrt lökött tegnap a metró síne közé.

Synonyme

rem­peln:
lökdösődik
tolakodik
tülekedik
stup­sen:
lökdös
megbök

Sinnverwandte Wörter

drän­geln:
tolakodik
tolakszik

Schub­sen übersetzt in weiteren Sprachen: