scheffeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃɛfl̩n ]  

Silbentrennung

schef‧feln

Definition bzw. Bedeutung

Wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Substantivs Scheffel durch Konversion.

Konjugation

  • Präsens: scheffele, du scheffelst, er/sie/es scheffelt
  • Präteritum: ich schef­fel­te
  • Konjunktiv II: ich schef­fel­te
  • Imperativ: scheffel/​scheffele! (Einzahl), scheffelt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­schef­felt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schef­feln (Synonyme)

abräumen (ugs.):
Abraum entfernen
alle Kegel/Pins durch Werfen von Kugeln umstoßen
einheimsen:
bekommen oder einsammeln; nach Hause (ins Heim) bringen
einkassieren:
durch die Polizei festnehmen
Geld in Empfang nehmen
einnehmen:
beziehen
eine Befestigung erobern
(Gewinn) einstecken:
etwas an einer bestimmten Stelle befestigen
etwas für sich behalten, in Anspruch nehmen; ohne Widerstand hinnehmen; hinunterschlucken
einstreichen:
einen Text reduzieren
etwas mit etwas bestreichen
Kasse machen (ugs.)
kassieren:
etwas beenden
etwas gegen seinen Willen hinnehmen
(eine) Sammlung anlegen
äufnen (schweiz.):
finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für einen Fonds, eine Stiftung oder ein Vorhaben; auch schon vorhandene Mittel, einen schon vorhandenen Bestand mehren
anhäufen:
etwas in großen Mengen sammeln
sich ansammeln
raffen:
(Inhalte, Text) zusammenfassen, (auf das Wesentliche) kürzen, in kürzere Form bringen
einen Zusammenhang erkennen
sammeln:
anhäufen
sich auf etwas konzentrieren, die Gedanken ordnen
zusammenbekommen:
eine gewisse gewünschte Menge/Anzahl erreichen
sich detailliert erinnern können und einen Zusammenhang begreifen
zusammenkriegen (ugs.):
eine gewünschte Anzahl/Summe erreichen
zusammenraffen (abwertend):
(rücksichtslos Geld) ansammeln und horten
einzelne Dinge schnell ohne große Sorgfalt zusammensammeln
zusammenscharren (abwertend):
häufig über Geld: aus verschiedenen Quellen/Ecken nehmen und so eine größere Menge anhäufen; einen Haufen bilden
zusammentragen:
Dinge oder Information an einem Ort sammeln
aufhäufen
hamstern:
auf Vorrat beschaffen; über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen
historisch: Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen

Gegenteil von schef­feln (Antonyme)

ver­schen­ken:
einen Mann/Jungen lieben; sich einem Mann/Jungen hingeben; mit einem Mann/Jungen Geschlechtsverkehr haben
etwas nicht nutzen, etwas ungewollt verschwenden
ver­tei­len:
etwas in gleicher Menge, Ausmaß an verschiedene Stellen bringen
mehr Fläche, Raum einnehmen, in Anspruch nehmen; sich ausbreiten

Beispielsätze

  • Erst schaufeln, dann scheffeln.

  • Tom scheffelte haufenweise Geld.

  • Der Student studiert, der Arbeiter arbeitet, der Chef scheffelt.

  • Hier geht es nur darum, Geld zu scheffeln.

  • Um Geld zu scheffeln, ist er bereit alles zu tun.

  • Um Geld zu scheffeln, wird er alles tun.

  • Um Geld zu scheffeln, würde er alles tun.

  • Um Geld zu scheffeln, täte er alles.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Einer von ihnen wird allerdings hoffen, dass er mit seinem Produktionsslot noch ordentlich Kohle scheffeln kann.

  • BILD erklärt: Mit diesen Stars muss Mainz jetzt Kohle scheffeln!

  • Der Vorstand der Deutschen Bahn will sich 15.400 Euro mehr im Monat in die eigene Tasche scheffeln.

  • Mit ihrer Rafinesse haben sie Millionen gescheffelt.

  • Aber er darf weiterhin seine Erfolge feiern, die Michael Schumacher Produkte kaufen, so dass die Familie auch weiterhin Geld scheffeln kann.

  • Und damit sind nicht die Unmengen von Free-to-Play-Titeln gemeint, die mit In-App-Käufen Millionen scheffeln.

  • Diese Unternehmen scheffeln am meisten Geld Amerikanische Unternehmen sind profitabler als europäische - so eine aktuelle Studie.

  • Die Skeptiker gehen leert aus, die Klimafanatiker scheffeln Milliarden.

  • Die haben erkannt, dass man mit überbordender Computertechnik die ohnehin die meiste Zeit nicht funktioniert noch mehr Geld scheffeln kann!

  • Allein in einem halben Jahr habe Hornauer mit diesen Geschäften knapp drei Millionen Euro Umsatz gescheffelt.

  • Sie seien einzig ein Garant dafür, dass Atomkonzerne "weiterhin Milliardengewinne scheffeln können".

  • Christopher Flowers ist Milliardär und will auf Kosten der Allgemeinheit noch mehr Milliarden scheffeln.

  • Dass die Protagonisten damit ordentlich Kohle scheffeln, sollte uns nicht unnötig aufregen.

  • Aber Ackermann geht es eh mehr darum gute Geschäfte machen zu können, Ansehen, Macht und Geld zu scheffeln, als um das Wohl der Menschen.

  • Hier herrscht eher die unverblümte Einstellung vor: "Wir wollen nur einen Haufen Platten verkaufen und jede Menge Geld scheffeln."

  • Auch die Eltern des mutmaßlich missbrauchten 12-Jährigen werden munter verdächtigt, Geld scheffeln zu wollen.

  • Der wenig aufregend aussehende Plan erlaubt das Laufen in beliebige Richtungen, um Geld zu scheffeln.

  • Sie wolle nicht "Geld in die Kasse das Finanzministers zu scheffeln", betonte die BVVG.

  • Manche Tempel scheffeln bis zu 40000 Dollar am Tag.

  • Und scheffeln damit Millionen.

  • Er hat Millionen gescheffelt und für manchen guten Zweck gesammelt und gespendet.

Häufige Wortkombinationen

  • Geld, Reichtümer scheffeln

Wortbildungen

  • gescheffelt
  • Scheffeln
  • scheffelnd

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb schef­feln be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von schef­feln lautet: CEEFFHLNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Essen
  5. Frank­furt
  6. Frank­furt
  7. Essen
  8. Leip­zig
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Emil
  5. Fried­rich
  6. Fried­rich
  7. Emil
  8. Lud­wig
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Echo
  5. Fox­trot
  6. Fox­trot
  7. Echo
  8. Lima
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

scheffeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort schef­feln kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

schrap­pen:
Geld ansammeln, scheffeln
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: scheffeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: scheffeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11214141, 7782004, 1904552, 1794357, 1722067, 1722066, 1722065 & 1722064. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. motorsport-total.com, 02.03.2022
  2. bild.de, 03.06.2021
  3. weser-kurier.de, 07.11.2019
  4. focus.de, 18.03.2018
  5. focus.de, 05.02.2017
  6. spiegel.de, 24.12.2016
  7. bilanz.ch, 08.10.2015
  8. focus.de, 22.11.2013
  9. focus.de, 28.08.2011
  10. digitalfernsehen.de, 30.01.2010
  11. presseportal.de, 12.07.2010
  12. rssfeed.sueddeutsche.de, 06.05.2009
  13. cash.ch, 29.10.2009
  14. sueddeutsche.de, 11.11.2008
  15. fm4.orf.at, 10.07.2007
  16. spiegel.de, 25.11.2003
  17. Berliner Zeitung 1999
  18. Berliner Zeitung 1998
  19. Rheinischer Merkur 1997
  20. Süddeutsche Zeitung 1996
  21. Stuttgarter Zeitung 1995